> > To je fajn, ze mame spoustu dat na import, ale nemeli bysme v tom > pripade dohodnout se zbytkem sveta, jak to teda poradne znackovat? > "Addr:red" je prijatelne ad-hoc, kdyz to clovek u par domu napise > rucne. Ale vedeli jste, ze v Plzni jsou obe tabulky cervene? Jedna je > cervene na bilem a druha bile na cervenem a uz zas nevim ktera je > ktera. > > Podle Wikipedie to vypada, ze popisna cisla jsou ceskoslovenska > zvlastnost, ani v dnesnim Rakousku je zda se nemaji: > http://en.wikipedia.org/wiki/House_numbering#Europe > Ale ten pojem je znamy: http://de.wikipedia.org/wiki/Konskriptionsnummer > > addr:conscription_num? Na Wikipedii je termin "descriptive" coz mi > pripada jako otrocky preklad z cestiny. Nemate nekdo prekladovy glosar > z katastru? > Stejne to budou jenom mrtva data, dokud to nebude pouzivat nejaky > vyhledavac (Namefinder?)... > > Martin
No a co nacpat obě čísla prostě do addr:housenumber s lomítkem? Bude to konzistentní s národní zvyklostí a přitom kompatibilní se zbytkem světa, bude se to hned renderovat, bude to strojově zpracovatelné kdybysme se v budoucnu rozmysleli a nevznikne další národní specifikum typu kct_red. A nebudou to mrtvá data, protože se to bude dát použít minimálně k vizuálnímu dohledání adresy na mapě vyrenderované osmarenderem. Nevýhoda je, že to bude asi vypadat hnusně. =TT= _______________________________________________ Talk-cz mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
