On 02.12.12 18:27, Martin Koppenhoefer wrote: > m.E. ist z.B. Bratislava weitaus > geläufiger als Pressburg,
"Geläufigkeit" kannst aber nicht als Entscheidungskriterium nehmen. Wer entscheidet das? Die Preßburgerbahn fuhr von Wien nach Preßburg, der heutige Twin City Liner fährt nach Bratislava. Trotzdem ist der deutsche Name der Stadt Pressburg (nach heutiger Schreibweise; wobei Namen und Rechtschreibreform wieder ein eigenes Kapitel sind). /al _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
