Hi Raymund,

>> I  can  understand  that  they have problem with Chinese characters on
>> Polish/English   OS   but   improper  displaying  of Polish characters
>> coded in UTF-8 on Polish OS is a bit too much....

> Please check if it is a HTML message that uses incorrect encoding
> information.

It's Text and HTML - part of the header bellow.

Content-Type: multipart/related;
        type="text/html";
        boundary="b1_3219bfe0432f612b608e63a94c72116c"
X-Spam-Status: No, score=-3.4 required=6.0 tests=ALL_TRUSTED,AWL,BAYES_00,
        EXTRA_MPART_TYPE,HTML_MESSAGE autolearn=no version=3.2.5
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on mail.8a.pl

--b1_3219bfe0432f612b608e63a94c72116c
Content-Type: multipart/alternative;
        boundary="b2_3219bfe0432f612b608e63a94c72116c"

--b2_3219bfe0432f612b608e63a94c72116c
Content-Type: text/plain; charset = "UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit



//** Comment
--b1 - is text message
--b2 - is HTML message
**//


It's  recognized  by  TB!  as UTF-8 but you need to manually switch to
other coding and back to UTF-8 to have it shown properly.

If  it's  improper  coding  matter  -  manual switch to Chinese coding
and back to UTF-8 should not change anything, right?

-- 
Best regards,
RS


________________________________________________________
 Current beta is 5.0.12.3 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to