Hello mse, M>>> 4) The field "Received" should contain a date/time information just as the M>>> column in the message list. > >> Replies created by you don't have a received date yet. > > Anyway I expect a date/time information such as "Tue, 13 Dec 2008 08:57:16 > +0300" and not a huge string with servers, IP-Adresses, ... as you can see in > the picture. By the way: With %Header(Received) it's the same. >
And I think it is correct in both cases. Just look at the RFC-822 Headers of any message received, for example this one you are reading. It probably has several 'Received:' headers and none of them is the date/time information that is displayed in the Received column of the Message list. This Received is the date/time when TB "received" it. That is, when TB downloaded it from your mailbox, and it does not appear in the message headers. For example, the message I'm replaying to, your message, shows Received at 00:07 in my Message List. But if I look at the RFC-822 Headers there are eight (8) Received headers, one for each of the servers the message has travelled through. The last one (top most one) is the one included by my own server before placing the message in my mailbox. As you can see: ,----- [ ] | Received: from tanaris.0x539.de (78.46.103.116) by puli.rancho-k.com | (Mercury/32 v4.52) with ESMTP ID MG000359; 12 Mar 2009 23:06:28 +0100 `----- So, your message was received by my server at 23:06:28, but I didn't ask TB to get mail until 00:07. HTH -- Best regards, Miguel A. Urech (El Escorial - Spain) Using The Bat! v4.1.11.6 on Windows XP 5.1 Service Pack 3 See some of my photos at http://www.Rancho-K.com ________________________________________________________ Current beta is 4.1.11.6 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
