[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation]

commit 1345da569c23d43fb5e8bd40ab534e44d415163c
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Nov 26 22:23:43 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+fa.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index da9d39bf5..b3130e03b 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -10,7 +10,8 @@
 # MYZJ, 2019
 # Saba Rostami <s...@asl19.org>, 2019
 # Ali A D, 2019
-# Reza Ghasemi, 2019
+# magnifico, 2019
+# Samaneh M <asamana.ha...@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-15 12:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2019\n"
+"Last-Translator: Samaneh M <asamana.ha...@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,16 +48,16 @@ msgstr ""
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr "ما پروژه تور هستیم، یک سازمان غیر 
انتفاعی 501(c)3 ایالات متحده است."
+msgstr ""
+"ما پروژه تور، یک سازمان غیر انتفاعی 501(c)3 در 
ایالات متحده‌ی آمریکا هستیم."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
-"ما از حقوق انسانی خود دفاع می‌کنیم و از 
طریق نرم افزار آزاد و شبکه‌های باز "
-"از حریم خصوصی خود به صورت آنلاین محافظت م
ی‌کنیم. [دیدار با تیم "
-"ما](about/people)."
+"ما از پیشرفت حقوق انسانی دفاع می‌کنیم و با 
نرم افزار آزاد و شبکه‌های باز از "
+"حریم خصوصی آنلاین شما محافظت می‌کنیم. [با 
تیم ما دیدار کنید](about/people)."
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits