[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

Wed, 04 Dec 2019 03:54:33 -0800 

commit 2c6e21b542c652493d71d2229da0f4f6e8cb7eb8
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Wed Dec 4 11:53:45 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fa.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 58cd3a5c6a..08280633aa 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -2306,6 +2306,8 @@ msgid ""
 "Sometimes JavaScript-heavy websites can have functional issues over Tor "
 "Browser."
 msgstr ""
+"گاهی وبسایت هایی که به شدت به جاوا اسکریپت 
وابسته هستند در مرورگر تور دچار "
+"مشکلاتی در عملکرد می‌شوند."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-39/
 #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2363,12 +2365,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-40/
 #: (content/tbb/tbb-40/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Does Tor Browser use a different circuit for each website?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا مرورگر تور برای هر وبسایت از یک 
چرخه‌ی جداگانه استفاده می‌کند؟"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-40/
 #: (content/tbb/tbb-40/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "In Tor Browser, every new domain gets its own circuit."
-msgstr ""
+msgstr "به هر دامنه‌ی جدید در مرورگر تور 
چرخه‌ی مخصوصی داده می‌شود. "
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-40/
 #: (content/tbb/tbb-40/contents+en.lrquestion.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to