[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation]

commit 724ba00f872af7f4199964aa4d34cf4350ed5c34
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Apr 23 14:54:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+fa.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 187abb58cb..dafbcfdf9f 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "#### Further Reading"
-msgstr ""
+msgstr "#### مطالعه بیشتر"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "افراد"
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:14
 msgid "Discuss running a Tor relay."
-msgstr ""
+msgstr "درباره اجرا یک رله تور بحث و گفتگو 
کنید."
 
 #: templates/contact.html:15
 msgid "Talk with Tor's global south community."
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "وبگردی ناشناس."
 
 #: templates/hero-home.html:5
 msgid "Explore Freely."
-msgstr ""
+msgstr "آزادانه بگردید."
 
 #: templates/hero-home.html:8 templates/meta.html:5 templates/meta.html:12
 msgid ""
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "از خود در برابر ردیابی و 
نظارت دفاع کنید
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "ردیاب‌ها را مسدود کنید"
 
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
@@ -1185,11 +1185,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/home.html:24
 msgid "Defend Against Surveillance"
-msgstr ""
+msgstr "در برابر فرابینی از خود دفاع کنید"
 
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
-msgstr ""
+msgstr "دفاع در برابر فرابینی"
 
 #: templates/home.html:29
 msgid ""
@@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/home.html:41
 msgid "Resist Fingerprinting"
-msgstr ""
+msgstr "در برابر انگشت نگاری مقاومت کنید"
 
 #: templates/home.html:45
 msgid "RESIST FINGERPRINTING"
-msgstr ""
+msgstr "مقاومت در برابر انگشت نگاری"
 
 #: templates/home.html:46
 msgid ""


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits