commit 2bd9492d4236503463b56467f13063cae1977a30
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Fri Apr 24 09:23:29 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+fa.po | 9 ++++++++-
1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 0231fff8b6..df83835b4d 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -275,6 +275,12 @@ msgid ""
"advocate for privacy protections, and build important free, open source "
"technologies that prioritize privacy."
msgstr ""
+"Ø¬ÙØ§Ûز Cy Pres سرÙ
اÛÙ ÙØ§ÛÛ ÙØ³ØªÙد ک٠ب٠عÙÙØ§Ù
Ø¨Ø®Ø´Û Ø§Ø² ØªÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙÙÙÛ Ø¯Ø± Ø¢Ù
رÛکا "
+"ØªÙØ²Ûع Ù
Û Ø´ÙÙØ¯. زÙ
اÙÛ Ú©Ù Ù
جÙ
ÙØ¹ سرÙ
اÛÙ ÙØ§
ÙØªÙØ§ÙØ¯ بÛ٠اعضا ØªÙØ²Ûع Ø´ÙØ¯Ø ب٠سازÙ
اÙ"
+" ÙØ§Û ØºÛØ±Ø§ÙØªÙØ§Ø¹Û ٠گرÙÙ ÙØ§Û تØÙÛÙØ§ØªÛ Ú©Ù ÙÙ
اÛÙØ¯Ù Ø§Û Ø§Ø² اعضا Ø®ÙØ¯ Ù
Û Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯ داد٠"
+"Ù
Û Ø´ÙØ¯. Ø¬ÙØ§Ûز Cy Pres Ù
Û ØªÙØ§Ùد ب٠پرÙÚÙ ØªÙØ±
Ø¨Ø±Ø§Û Ø¢Ù
ÙØ²Ø´ اشخاص ٠سازÙ
Ø§Ù ÙØ§ "
+"دربار٠ØÙظ ØØ±ÛÙ
Ø®ØµÙØµÛ Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ تکÙÙÙÙÚÛ ÙØ§Û
Ù
ÙÙ
٠آزاد Ú©Ù ØØ±ÛÙ
Ø®ØµÙØµÛ را "
+"اÙÙÙÛØª ÙØ±Ø§Ø± Ù
Û Ø¯ÙÙØ¯ Ù
Û ØªÙØ§Ùد Ú©Ù
Ú© Ú©ÙØ¯."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -354,7 +360,8 @@ msgstr ""
"در Ú¯Ø°Ø´ØªÙØ پرÙÚÙ ØªÙØ± Ø¯Ø±ÛØ§Ùت Ú©ÙÙØ¯Ù Ø¬ÙØ§Ûز Cy
Pres از طرÛ٠بÙÛØ§Ø¯ ØØ±ÛÙ
Ø®ØµÙØµÛ Ù
صرÙ"
" Ú©ÙÙØ¯Ù رز Ø¨ÙØ¯Ù است. سازÙ
Ø§Ù Ø¨ÛØ´ از ÛÚ© دÙÙ
تجرب٠Ù
ÙÙ٠در تØÙÛ٠پرÙÚ٠با سرÙ
اÛÙ"
" گذارا٠٠ÙÙ
کاراÙÛ ÙÙ
ÚÙÙ: ÙØ²Ø§Ø±Øª اÙ
ÙØ± خارجÙ
Ø¢Ù
رÛکا â Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù دÙ
ÙÚ©Ø±Ø§Ø³ÛØ ØÙÙÙ "
-"Ø¨Ø´Ø±Ø Ú©Ø§Ø±Ø Ø¨ÙÛØ§Ø¯ عÙÙÙ
Ù
ÙÛØ Ø¯Ø§Ø±Ù¾Ø§Ø Ø¨ÙÛØ§Ø¯ دÙ
ÙÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ø±Ø³Ø§Ù٠داشت٠است."
+"Ø¨Ø´Ø±Ø Ú©Ø§Ø±Ø Ø¨ÙÛØ§Ø¯ عÙÙÙ
Ù
ÙÛØ Ø¢ÚØ§Ùس پرÙÚÙâÙØ§Û
Ù¾ÚÙÙØ´Û Ù¾ÛØ´Ø±ÙتÙÙ Ø¯ÙØ§Ø¹Û (دارپا)Ø "
+"بÙÛØ§Ø¯ دÙ
ÙÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ø±Ø³Ø§Ù٠داشت٠است."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits