[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] new translations in fenix-torbrowserstringsxml

[translation]

commit 9c44ea9654f332fe1bfa09db66543b5824bfe3f2
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Nov 27 07:45:24 2021 +0000

    new translations in fenix-torbrowserstringsxml
---
 uz/torbrowser_strings.xml | 32 +++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uz/torbrowser_strings.xml b/uz/torbrowser_strings.xml
index c935bb781a..d6076f6434 100644
--- a/uz/torbrowser_strings.xml
+++ b/uz/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,16 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 <resources>
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. 
(For example: Fenix) -->
+    <string name="tor_about_content">%1$s Tor loyiias tomonidan ishlab 
chiqarilgan. AQSHda joylashgan 501(c)(3) notijorat tashkilot.</string>
+
+    <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
+    <string name="preferences_disable_normal_mode">Faqat maxfiy ishlash 
rejimiga ruxsat berish</string>
+    <!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
+    <string name="preferences_donate">Tor loyihasiga xayriya qilish</string>
+    <!-- Preference for allowing screenshots to be taken in the app-->
+    <string name="preferences_allow_screenshots">Skrinshotlarga ruxsat 
berish</string>
+
     <string name="tor_bootstrap_connect">Ulanish</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting">Ulanmoqda</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Ulanmadi</string>
@@ -46,4 +56,24 @@
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_connecting">Ulanmoqda</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Ulandi</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Qayta ishga 
tushmoqda</string>
-    </resources>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Yoqilgan 
koʻpriklar: %s</string>
+
+    <!-- Preference title for security level settings -->
+    <string name="preferences_tor_security_level_settings">Xavfsizlik 
sozlamalari</string>
+    <string name="preferences_tor_security_level_options">Xavfsizlik 
darajasi</string>
+
+    <!-- Description of security levels -->
+    <string name="tor_security_level_standard_option">Standart</string>
+    <string name="tor_security_level_standard_description">Barcha Tor brauzeri 
va sayti funksiyalari yoqildi.</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_option">Xavfsizroq</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">Xavfli, ayrim 
saytlarning buzilishiga sabab boʻladigan funksiyalarni 
faolsizlantirish</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_option">Eng xavfsiz</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">Faqat statik saytlar 
va asosiy xizmatlar uchun talab qilinadigan sayt funksiyalariga ruxsat bering. 
Bu oʻzgarishlar tasvirlar, media va skriptlarga taʼsir qiladi. </string>
+
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">Maxfiylikni oshirish uchun saytlarning 
ingliz tilidagi versiyasini soʻrang</string>
+
+    <string name="tor_useamask_usetor">Niqobdan foydalaning – Tor 
ishlating.</string>
+    <string name="tor_resistsurveillance">Kuzatuv pandemiyasiga qarshi 
turing.</string>
+    <string name="tor_donationmatch">Xayriyangiz Tor doʻstlari tomonidan 
tasdiqlanadi.</string>
+</resources>


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits