commit bcfdc3fc55d8376438cf6b5d65decb9eb92dc2c8
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Mon Apr 8 01:45:40 2013 +0000
Update translations for vidalia_help
---
sv/services.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/sv/services.po b/sv/services.po
index 7f79fcd..48f5e7e 100644
--- a/sv/services.po
+++ b/sv/services.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 01:18+0000\n"
"Last-Translator: cryptohead <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
"Vidalia and save the configuration. Then move the directory on your hard "
"disk to the new place. Finally, change the directory in Vidalia to the new "
"location, enable the service again, and save the new configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Service Mapp (krävs): Tor behöver spara vissa hidden serive
specifika filer i en separat mapp, tex den privata nyckeln och eb hostname-fil
som innehåller onion-adressen. Denna mapp bör vara skild från den mapp som
har tjänstens innehåll. En bra plats för denna service mapp kan vara en
undermapp i Tors data-mapp. - - Notera att du inte kan ändra mappen för en
körande tjänst (det finns inte någon anledning att stödja detta då Vidalia
inte förväntas flytta mappar på din hårddisk!). Om du vill flytta en hidden
service till en annan mapp så gör enligt följande: Starta med att stänga av
tjänsten i Vidalia och spara konfigurationen. Flytta sedan mappen på din
hårddisk till en ny plats. Slutligen, ändra mapp i Vidalia till den nya
platsen, aktivera tjänsten igen och spara den nya konfigurationen."
#. type: Content of: <html><body><p><ul><li>
#: en/services.html:95
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
