commit 15df52d1e7d498f161ada4c483d0dd828a37244e Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Feb 26 10:18:28 2015 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- sr/torbutton.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties index bb09eb9..ec49686 100644 --- a/sr/torbutton.properties +++ b/sr/torbutton.properties @@ -1,10 +1,10 @@ torbutton.button.tooltip.disabled = ÐмогÑÑи Ð¢Ð¾Ñ torbutton.button.tooltip.enabled = ÐнемогÑÑи Ð¢Ð¾Ñ -torbutton.circuit_display.internet = Internet -torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown -torbutton.circuit_display.this_browser = This browser -torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge -torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country +torbutton.circuit_display.internet = ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ +torbutton.circuit_display.ip_unknown = ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ ÐÐ +torbutton.circuit_display.this_browser = ÐÐ²Ð°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ +torbutton.circuit_display.tor_bridge = ÐоÑÑ +torbutton.circuit_display.unknown_country = ÐепознаÑа дÑжава torbutton.panel.tooltip.disabled = ÐликниÑе да биÑÑе омогÑÑили Ð¢Ð¾Ñ torbutton.panel.tooltip.enabled = ÐликниÑе да биÑÑе онемогÑÑили Ð¢Ð¾Ñ torbutton.panel.plugins.disabled = ÐликниÑе да биÑÑе омогÑÑили додаÑке @@ -51,7 +51,7 @@ torbutton.popup.short_torbrowser = Vazne Torbutton informacije\n\nTorbutton je s torbutton.popup.confirm_plugins = Dodatci kao sto je Flash mogu biti stetni za vasu privatnosti i anonimnost.\n\nOni takodjer mogu zaobici Tor da okriju vas trenutnu destinaciju i IP adresu.\n\nDa li ste sigurni da zelite da omogucite dodatke?\n torbutton.popup.never_ask_again = Ne pitaj me vise -torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your identity?\n\n +torbutton.popup.confirm_newnym = Ð¢Ð¾Ñ ÐÑаÑÐ·ÐµÑ Ñе заÑвоÑиÑи Ñве пÑозоÑе и Ñабове. Све вебÑаÑÑ ÑеÑиÑе Ñе биÑи изгÑбÑене.\nÐа ли желиÑе ÑеÑÑаÑÑоваÑи Ð¢Ð¾Ñ ÐÑаÑÐ·ÐµÑ Ñада да би ÑеÑеÑовали ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑеÑ?\n # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. canvas.siteprompt=ÐÐ²Ð°Ñ ÑаÑÑ (%S) Ñе покÑÑао да извÑÑе HTML5 canvas image подаÑке, коÑи би Ñе могли коÑиÑÑиÑи да Ñе ÑединÑÑвено иденÑиÑикÑÑе ÐÐ°Ñ ÑаÑÑнаÑ.\n\nÐа ли да Ð¢Ð¾Ñ Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸ овом ÑаÑÑÑ Ð´Ð° извÑÑе HTML5 canvas image подаÑке?
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits