[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

translation Sat, 26 Sep 2015 08:17:18 -0700

commit 29e5b131290295c0238a2301d09943dd883f61af
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sat Sep 26 15:16:26 2015 +0000


    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 he/torbutton.properties |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index e96887d..569fe74 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -34,7 +34,7 @@ torbutton.popup.external.app = ××¤××¤× Tor ××× × 
×××× ×××¦×× ×§×
 torbutton.popup.external.note = ×¡×××× ××¡×××××× ×©× ×§××¦×× 
×¢××××× ×××¨×× ××××©×××× ×××ª×××¨ ××©××¨××ª ×× ×××× 
××¨× × ×©×× ××××¦×¢××ª Tor.\n
 torbutton.popup.external.suggest = ×××ª×¨ ××××××, ×¤×ª× ×§××¦×× 
×©×××¨××ª ×¨×§ ××©×××××¨ ×××× ××¨× × ××× × ×¤×¢××, ×× 
××©×ª××© ×××¢×¨××ª ××¤×¢×× ××× ××× Tails. \n
 torbutton.popup.launch = ×××¨× ×§×××¥
-torbutton.popup.cancel = ×××××
+torbutton.popup.cancel = ×××
 torbutton.popup.dontask = ×××¨× ×§××¦×× ××××××××ª ××¢×ª× 
×××××
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = ××××§×ª ×¤×¨××§×¡× ×©× Tor: 
×¤×¨××§×¡× HTTP ××§××× ××× × ××××. ××× Polipo ×¤××¢× 
××¨×××?
 torbutton.popup.captcha.title = ××××× ×¢ ×-Captcha ×©× ××××?
@@ -54,7 +54,7 @@ torbutton.popup.short_torbrowser = ××××¢ ××©×× ×¢× 
Torbutton!\nTorbutton
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = ×ª××¡×¤×× ××× Flash ×¢××××× 
××¤×××¢ ××¤×¨××××ª× ×××× ×× ×××××ª ×©××.\n\n×× 
××¡××××× ××¢×§××£ ××ª Tor ×××××××£ ××ª ×××§××× ×× 
×××× ×××ª ××ª×××ª ×-IP ×©××.\n\n××× ××ª× ×××× ×©××¨×¦×× 
× ×××¤×©×¨ ××¤×¢××ª ×ª××¡×¤×× ××××××××ª?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = ×× ×ª×©×× ×××ª× ×©×× ×©××× ×××ª
-torbutton.popup.confirm_newnym = ××¤××¤× Tor ××¡×××¨ ××ª ×× ××××× 
××ª ×××××××. ×× × ×ª×× × ×××××©× ×××××. \n\n××× 
××¨×¦×× × ×××ª×× ××ª ××¤××¤× Tor ×¢××©×× ×¢× ×× ×ª ×××¤×¡ 
××ª ××××ª×?\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = ××¤××¤× Tor ××¡×××¨ ××ª ×× ××××× 
××ª ××××¨×××¡×××ª. ×× × ×ª×× × ×××××©× ×××××. \n\n××× 
××¨×¦×× × ×××ª×× ××ª ××¤××¤× Tor ×¢××©×× ×¢× ×× ×ª ×××¤×¡ 
××ª ××××ª×?\n
 
 torbutton.slider_notification = ×ª×¤×¨×× ×××¦× ×××¨××§ ×××× ××¢×ª 
××××× ××××× ××××¤×©×¨ ×× ××©× ××ª ××ª ×¨××ª ××××××. × 
×¡× ×××ª×!
 torbutton.slider_notification_button = ×¤×ª× ××ª ××××¨××ª ××××××
@@ -62,7 +62,7 @@ torbutton.slider_notification_button = ×¤×ª× ××ª 
××××¨××ª ××××××
 torbutton.maximize_warning = ××¤×¢××ª ××¡× ××× ×××¤××¤× Tor 
×¢×××× ×××¤×©×¨ ×××ª×¨×× ××× ××ª× ××××© ×××××ª ××ª 
××××× ×©× ×¦× ××××©× ×©××, ××××¢ ×©×¢××× ××©××© ×××¢×§× 
×××¨××. ×× × ×××××¦×× ×©×ª××ª××¨ ××ª ××¤××¤× Tor ×××××× 
×××§××¨× ××ª××× ×¢ ×××¢××¨ ×××¡× ×××.
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=××ª×¨ ×× (%S) × ××¡× ××××¥ × ×ª×× × ×ª××× ××ª 
×××§× ×××¡ HTML5, × ×ª×× ×× ×©×¢××××× ×××¤×©×¨ ××¦× ×©×××©× 
×××××ª ××ª ××××©× ×©×× ××××××§.\n\n××× ×¢× ××¤××¤× Tor 
×××ª××¨ ××¢×ª×× ×××ª×¨ ×× ××××¥ ××ª × ×ª×× × ××§× ×××¡?
+canvas.siteprompt=××ª×¨ ×× (%S) × ××¡× ××××¥ × ×ª×× × ×ª××× ××ª 
××§× ×××¡ ×-HTML5, × ×ª×× ×× ×©×¢××××× ×××¤×©×¨ ××¦× ×©×××©× 
×××××ª ××ª ××××©× ×©×× ××××××§.\n\n××× ×¢× ××¤××¤× Tor 
×××ª××¨ ××¢×ª×× ×××ª×¨ ×× ××××¥ ××ª × ×ª×× × ××§× ×××¡?
 canvas.notNow=×× ×¢××©××
 canvas.notNowAccessKey=N
 canvas.allow=××ª×¨ ××¢×ª××

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

Reply via email to