Bruno Haible <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > What you call "gettext's English-centredness" is only a recommendation > in the doc. You _can_ use another language as the language of the source > files and the msgids in the PO files. Did you try it? Did you encounter > problems?
Thanks to everyone for the replies around this subject. I've summarised many of them to debian-l10n-esperant belatedly. Could the gettext manual be clearer and state that it is possible? English-language advocacy seems particularly inappropriate there of all places. Regards, -- MJ Ray - see/vidu http://mjr.towers.org.uk/email.html Somerset, England. Work/Laborejo: http://www.ttllp.co.uk/ IRC/Jabber/SIP: on request/peteble. ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
