Hi Reiko, 翻訳ありがとうございました。
------------------------------ http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=527 gives you guidance if you have registration difficulties. http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=5569 explains how to ask a Q on the forum. ------------------------------ 上記の部分は次のような翻訳にさせていただきました。 ---------------------------------------------------------------- 登録時に問題が出た場合は、次をご覧ください。 http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=26&t=250 フォーラムで質問する方法は、次をご覧ください。 http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=6&t=251 ---------------------------------------------------------------- 以下ふたつを翻訳してください。 http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=527 http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=5569 翻訳していただいたものは以下に掲載します。 http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=26&t=250 http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=6&t=251 Thanks, khirano --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
