皆様 いつもお世話になります。飯高です。 こんばんは。
wikiのページが部分的に復旧した ようですので、Baseの翻訳をさらに すすめました。 翻訳した部分は、 Image controls: can be bound to text database columns, interpreting their content as relative link to the image になります。 査読等を、よろしくお願いいたします。 また、本文中の「then it will interpret the content of the respective column's content as URL」は、誤記と判断して、 「それぞれの列のコンテンツはURLとして解釈され」 と訳しておきました。 飯高敏和 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/Base/New_features_in_3_1 -------------------------------------- Power up the Internet with Yahoo! Toolbar. http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
