From: "N.Matayoshi" <[email protected]> Subject: Re: [ja-translate] 3.3に向けたヘルプの査読について Date: Sun, 07 Mar 2010 23:32:48 +0900
>> モジュールを再構築(再ビルド?)するには、outputディレクトリを削除し、 >> 再構築して、solverに、再deliverすることは以下のコマンドでできます。 >> > わかりやすくすると、 > > 以下のコマンドで、出力ディレクトリを削除し、モジュールを再ビルドして、 > solverディレクトリに再出力します。 > > でしょうか?(再配置よりは再出力が良いかなと思いました) 意味は伝わります。用語を定義してますね。 "deliver"=出力 "出力ディレクトリ" = unxlngi6, unxfbsdiなどですね。 用語の統一性について、チェックしておいたほうがいいです。 では。 -- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/ , http://ja.openoffice.org/ Nakata Maho's PGP public keys: http://accc.riken.jp/maho/maho.pgp.txt --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
