Hi, Mist, jetzt ist es passiert, was nicht passieren sollte.
@Anton: ich habe in der Aufgabenliste gesehen, dass Du "Security" ab String 835 im Serverguide übernommen hast. Ich habe vergessen mich dort einzutragen... ich bin nämlich schon an der Übersetzung dran... Wie wollen wir weiter verfahren? Willst Du es zu ende bringen (ich bin jetzt bei String 861) oder soll ich so weitermachen wie bisher (mit Anpassung der Aufgabenliste)? Gruß Steffen Am Samstag, den 15.11.2008, 21:36 +0100 schrieb Jochen Skulj: > Hallo Steffen, > > Am Mittwoch, den 12.11.2008, 23:36 +0100 schrieb Steffen Eibicht: > > Hallo Jochen, > > > > ich habe die Virtualisierung durchgearbeitet und bin jetzt in > > "Versionskontrolle" (Bazaar usw.) gelandet. Ich vermute, dass das ein > > neues Kapitel ist, oder? > > > > Falls ja, würde ich gern wissen: ist mit »vcs« in der Aufgabenliste die > > Versionskontrolle gemeint? > > Ja, das ist ein neues Kapitel. Daran arbeitet aber momentan wohl keiner, > so dass du das gerne übernehmen kannst, wenn du Zeit und Lust hast. > > Bitte trage doch in der Aufgabenliste bei den Abschnitten, die > bearbeitet sind, »Korrekturlesen erforderlich« ein. Das gilt auch für > die Anderen, die am Serverguide arbeiten. Ich werde im Laufe der > nächsten Woche mit dem Korrekturlesen beginnen, aber ich kann jetzt noch > nicht sagen, bis wann ich damit durch sein werde. > > Besten Gruß, Jochen > _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
