Re: [TruthTalk] vessels meet for masters use

[Kevin Deegan]

NIV is overweeningly simple

The facts don't fit the image some try to paint!

Seems the heading must be backwards.

 

For more see http://www.biblebelievers.com/Vance2.html

BIBLE VERSE

NIV

AV

s 16:6	overweening	very
Deut 22:8	parapet	battlement
Lk 23:9	piled	questioned
Deut 32:11	pinions	wings
Est 1:6	porphyry	red
Is 20:3	portent	wonder
1 Ki 6:3	portico	porch
2 Ki 20:7	poultice	lump
Matt 27:27	Praetorium	common hall
Dan 3:3	prefects	governors
Acts 13:8	proconsul	deputy
Deut 21:20	profligate	glutton

2 Ki 19:6	underlings	servants
2 Ki 24:1	vassal	servant
Job 15:25	vaunts	strengtheneth
Job 20:23	vent	cast
Song 1:16	verdant	green
Ezra 3:10	vestments	apparel
Ps 112:10	vexed	grieved
Num 34:5	wadi	river
1 Sam 15:2	waylaid	laid wait for

 

Matt 21:41

wretches

wicked men

Judy Taylor <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

 

 

On Sun, 20 Feb 2005 17:44:14 -0700 [EMAIL PROTECTED] writes:

apparently the NIV committees' goals outdo the intent of the KJV's--they want ppl to actually understand the WoG rather than pack a hefty volume (to/from) somewhere

 

jt: Then why did they make it basically more difficult to understand; the KJV is understood at a lower grade level

than the NIV.

 

also, the linguistic heyday of the KJV affected George Washington more than George Bush--obviously his modern audiences who long ago abandoned King J aren't necessarily liberal, they merely speak the current language of the modern world

 

jt: And in the current language of the modern world God is old fashioned and irrelevant because they are taught to take care of themselves.

 

this means that one reason Kevin's SPs must confine themselves to preachg in SLC rather than (e.g.) in Bush's DC is that street level Mormons, unlike the ppl in downtown DC, traffic in 19th c. Shakespearean linguistics and the modified code/s in their 'KJVs'

 

jt: There are SP's in DC along with every other "nut"  You see everything on the streets of Washington D.C.

 

in sum, outside of 'the history of English lit class' and the antiquated pre19th c. world view of ppl like the Mormons, current KJV-only mindsets are evangelically irrelevant

 

jt: Not to those who earnestly seek to understand the mind and the ways of God rather than to enhance their

own religious reputation and image.

 

 

On Sun, 20 Feb 2005 13:25:21 -0800 (PST) Kevin Deegan <[EMAIL PROTECTED]> writes:

[KJ] wanted the Bible in the hands of the common man

 

---

Do you Yahoo!?
Yahoo! Search presents - Jib Jab's 'Second Term'