Kecap sarua hartina beda : Gedang ceuk Sunda = Pepaya Ceuk Jawa = Pisang (ceuk sunda cau)
Amis = ceuk jawa hartina hanyir, ceuk sunda hartina manis. --- On Thu, 11/20/08, mh <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > From: mh <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: [Urang Sunda] BS - barang sarua, ngaran beda > To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], "Urangsunda" > <[email protected]> > Date: Thursday, November 20, 2008, 2:34 PM > AMS: " ... barangna sarua, namina benten, ..." > > Meungpeung keur reang nu ngocoblak madungdengkeun perkara > ngabanding-banding kecap dina sababaraha basa, cing urang > teruskeun. > > Upama urang ngabanding-banding kecap dina sababaraha basa, > aya > sababaraha kamungkinan: > > 1. kecap beda, harti sarua, > 2. kecap sarua, harti beda > > Aya kamungkinan lainna - kecap beda harti neda - ngan nu > kieu mah teu > aneh atuh nya, geus ilaharna kitu. Jadi teu perlu ditoong > deui. > > Model nu kahiji, jiga nu kiwari keur digorongkeun ku kang > GK, contona > kecap 'kadu', 'duren', jeung > 'durian'. > > Cing baraya pangneangankeun kecap naon jiga nomer dua: > kecap sarua ari > hartina beda. Contona jiga ieu: > > kecap: atos > jawa, keras > sunda, sudah > > salam, > mh > > ------------------------------------ > > Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id > Yahoo! Groups Links > > >
