Heuheu....soto babat? Babat Bibit Bubut Bebet Bobot kade bisi ti Beubeut.....
jangdede 2009/11/12, mang jamal <[email protected]>: > > > > nambahan kang syam, tamba tiris > > palebah aya lembur cara di bandung kulon, cibabat, kumahan tah toponimi > (asal usul ngaran tempat) eta? naha baheula loba babat di dinya? babat mah > lain kantong dahareun dina beuteung (sapi domba). > > dina urusan neangan jodo, us-uj sigana sarua papada make atawa boga jurus > b3: > bibit > bebet > bobot > > kira-kira anak saha atawa turunan saha (bibit), gawe atawa > pakasaban/profesina naon (bobot). harti bobot asana mah ukuran beurat, > abot basa menak pikeun beurat. dipake dibasa nasional, kapal berbobot mati > sakitu. hari bebet naon nya? sigana faktor ekonomi kuat lemahna, beunghar > miskina. > > nu make u, baubut, dilarapkeun kana mesin bubut > > tapi harita si kuring neangan calon indung budak teh nu daek we. bari > jeung dituduhkeun pun biang. neangan nu daek ripuh, daek lieur, daek susah > boga salaki butut siga si kuring hehe... > > mj > > > Lain nek nyaitakeun"bibit nu remen diberitakeun na tipi, ieu mah nek > > nyaritakeun kecap bibit dina basa sunda kadang sok loba hartina. Beda > > harti beda oge ngalarapkeunana. Contona bibit anu hartina binih, bisa > > pikeun tatangkalan, tutuwuhan atawa pikeun lauk. Ngan kahade harti bibit > > jang lauk mah bisa dua harti, bisa jang anakna oge jang indungna. Mun aya > > kecap panyarek model kieu meureun rada bingung jeung kudu ditegeskeun > deui > > "Kade ulah diala bibitna mah lauk teh!" naha kecap panyarek eta nyarek > > ngala anakna atawa indungna? > > > > Kecap bibit sok dihartikeun oge "biang" mun jang gula atawa minyak > > seungit. Lamun ditambah kecap "buit" dihareupna jadi bibit buit nu > hartina > > asal muasal. Mun dikorehan deui mah meureun loba keneh kecap nu samodel > > kitu. > > > > Lamun kecap bibit, "i" na diganti ku "a" jadi babat, terus make kecap > soto > > ditukangna atawa make kecap goreng kekeb dihareupna, tah eta mah kasedep > > uing! > > > > cag! > > >
