Hallo Barbara, *, On Sun, Sep 11, 2005 at 07:19:07PM +0200, Barbara Slawig wrote: > Ruth Gogoll wrote: > > >Ich hatte den Eindruck, > >daß das Thema Silbentrennung eigentlich niemand interessiert bzw. die > >meisten denken: "O Gott, Rechtschreibung, das konnte ich noch nie und will > >ich eigentlich auch nichts mit zu tun haben" :-), > > Ganz bestimmt nicht, Ruth. Ich fände es klasse, wenn OOo mit besserer > Silbentrennung ausgestattet wäre - auch wenn ich beruflich Texte fast > immer ungetrennt abliefern soll/darf.
Genau. Das Problem ist halt daß es einiges an Arbeit bedeutet eine Liste von richtig getrennten Wörtern zu erstellen. Und nur damit läßt sich die Silbentrennung verbessern. > Jedenfalls gibt es schon einen Issue zu dem Thema: > > http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=26355 > > Dort habe ich vor einem Jahr auch mal eine Liste mit falschen Trennungen > abgeliefert. Seitdem scheint allerdings nicht viel passiert zu sein. Damit geht auch nix. Man könnte die Wörter höchstens in das Wörterbuch mit aufnehmen, aber dann ändert man nix an den Trennungsregeln. Und um die Trennungsregeln zu verbessern ist die Liste zu kurz. ciao Christian -- NP: Rage Against The Machine - Bullet In The Head --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
