+
Ksenija Milič pravi:
> Kaj pa če bi se lotili zadeve drugače in izkoristili prepoznavnost
> besede 'stolpec'? Ko rečeš 'stolpec', vsak ve, kaj je to. In ko rečeš
> 'stolpčni grafikon', tudi. Zakaj torej ne bi za tak 'chart' uporabili
> enotnega izraza 'stolpčni grafikon' ne glede na smer stolpcev. Nato bi
> pa smer (navpični, vodoravni ...) definirali samo v tistih redkih
> primerih, ko bilo to res potrebno ločiti.
Torej naj v GUI na tistih dveh slikah
http://aufbix.org/~r/pics/column-chart.png,
http://aufbix.org/~r/pics/bar-chart.png) piše:
Column = Navpični stolpčni
Bar = Vodoravni stolpčni
?
Meni se zdi v redu - kratko, jedrnato in razlikovalno :-)
Drugi?
Kar hitro se moramo dogovoriti, ker je 26.7. rok za oddajo prevodov za
OOo 2.3 :-)
Lp
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
