EL is an American company, so it is almost 100% sure that the US fl. oz is meant on their label. The conversion factor of 30 mL makes it clear as the UK fl. oz is 28.35 mL, the US one is more then 29 mL. And for EL metric is the supplemental unit. EL is the enemy.
----- Original Message ----- From: "Terry Simpson" <[EMAIL PROTECTED]> To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, 2003-01-23 23:36 Subject: [USMA:24579] estee lauder > I went into a UK chemists today and investigated estee lauder and then checked the UK website. The non-metric unit was stated on the label first. > > I could not find any reference to 'US fl oz'. They merely said 'FL OZ'. > Conversion ratios were either: > 1 fl oz = 30 ml (for sizes up to 150 ml) > or > 6.7 fl oz = 200 ml > > > > '2FL OZ/OZ LIQ/60 ml' > www.esteelauder.co.uk/en/prod_dir/single_prod_non_color.jhtml?productId=PROD > 1190 > > > '5 FL OZ/150 ml' > www.esteelauder.co.uk/en/prod_dir/single_prod_non_color.jhtml?productId=PROD > 1164 > > > '6.7FL OZ/200 ml' > www.esteelauder.co.uk/en/prod_dir/single_prod_non_color.jhtml?productId=PROD > 1174 > > > > > > -- > Terry Simpson > Human Factors Consultant > [EMAIL PROTECTED] > www.connected-systems.com > Phone: +44 7850 511794 > > > >
