Lucas Filho escreveu:

Mais uma no BrOffice.org 3.0, não sei se isto já foi alterado, mas vamos:

No Writer, quando clicamos com o botão direito sobre uma palavra para deixá-la em 
maiúscula/ minúscula, a opção do menu chama-se: "Caixa/ Caracteres".
Já no Menu Formatar chama-se: "Alterar capitalização".

Sugestão: Coloquem Maiúsculas/ Minúsculas. É mais intuitivo e até "fácil" de 
ler - falando para leigos : )

Se tiver que usar alguma denominação diferente do "outro" usem:
*Tipo maiúsculas/ minúsculas (Tipo é o nome usado nos primórdios da impressão 
onde as letras eram feitas de ferro e chamavam de tipos. para cada tipo uma 
letra)

*Fonte maiúsculas/ minúsculas (Fonte é mais comum nos computadores. Se tenho 
Nome da fonte e Tamanho da fonte, seria mais intuitivo usar Fonte)

*Caractere maiúsculas/ minúsculas (É o nome da janela usada para formatar as 
letras. Se fossemos passar um ISO/ padronização, estaríamos bem longe disso).

*Letra maiúsculas/ minúsculas (Tem uma sonoridade e compreensão bem melhor dos 
que as demais vistas até agora. Seria também interessante mudar para: Tipo de 
Letra, Tamanho da Letra, Formatar Letras).




Por que não "Caixa Alta"/"Caixa Baixa"?
http://pt.wikipedia.org/wiki/Caixa_alta

Osvaldo

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a