Attilio Tempestini ha scritto:
A proposito: "quotare" significa lasciare nella risposta il minimo indispensabile del quesito (una quota, appunto)
Al Asset

Qui però, il vocabolario ti dà torto. Giacché nel significato del verbo inglese "to quote" -dal quale evidentemente viene, italianizzando, "quotare"- non c'è alcun riferimento a quote, nel senso di parti.
Cito :D da un dizionario online, il Merriam-Webster http://www.merriam-webster.com/dictionary/quote
<snip>
*1 a* *:* to speak or write (a passage) from another usually with credit acknowledgment *b* *:* to repeat a passage from especially in substantiation or illustration
<snip>

Direi che il riferimento a citare una sola parte del testo c'e' tranquillamente.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Rispondere a