VAART-bericht van: "S.J. de Waard" <[email protected]>
Mieke Kuipers schreef:
De internationale naam voor SAV is CDNI en ik heb net van het SAB dit
antwoord gekregen wat de afkorting betekent.
Belangrijk om te weten toch?
Zeker, we krijgen er nog genoeg mee te maken en het staat ook nog niet
eens op de CCR site (!!!!)
Wat ik vreemd vind is dat de collega's het allemaal wel goed vinden
zo?????
Of hebben ze het handboek nog niet gelezen?
Dat denk ik, men heeft het veel te druk met overeind blijven in de markt
en dan is het first things first.
CDNI staat voor Convention Déchèt Navigation Intérieur
Oftewel de overeenkomst afvalinzameling van de Binnenvaart.
Met dank, ik had het niet opgeschreven.
Ik ben weer een stukje verder met de Akte van Mannheim. Die wil ik in
z'n geheel in het Nederlands kunnen lezen en downloaden. Het blijkt dat
ik met de vraag om het stuk op de site te zetten de CCR in verlegenheid
heb gebracht. Ik sprak de SG van de CCR daarover aan op het symposium en
die wist inmiddels wat meer. Men heeft de Akte met daarin alle
wijzigingen en aanvullingen verwerkt nu formeel in het Nederlands
vertaald, maar nu komen ze er in Straatsburg achter dat de uiteindelijke
tekst verschilt van de Duitse en de Franse versie. Daarom duurt het
allemaal zo lang. Ik denk dat ze er nu eerst weer over moeten
vergaderen. Lachen, moeten ze dat allemaal eerst weer gelijk trekken. Ik
heb het dus niet voor niets gevraagd. Lastig, ik weet het, maar toch
nuttig.
Met groet,
Simon
* Hoe denk je over het Crisisberaad? www.vaart.nl/peiling
* Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected]
* Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L
