With this I agree. If this depended on me, I'd give this resources.

--
Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
http://aharoni.wordpress.com
‪“We're living in pieces,
I want to live in peace.” – T. Moore‬


2014-04-22 15:43 GMT+03:00 Milos Rancic <mill...@gmail.com>:

> On Tue, Apr 22, 2014 at 1:30 PM, Amir E. Aharoni
> <amir.ahar...@mail.huji.ac.il> wrote:
> > This is not quite correct. It's very hard, but possible. But Wikimedia
> > alone cannot do it. Wikimedia can be one of the tools that are used by
> the
> > cultural elite, which Milos brought up. Each of these languages needs
> > people like [[Pompeu Fabra]] and [[Vuk Stefanović Karadžić]] and, dare I
> > say, [[Eliezer Ben-Yehuda]]. That's the sine qua non. Wikimedia is just a
> > tool - a very important one, but not the main one.
>
> In the case of Vuk Stefanovic Karadzic, there is a not widely known
> fact that he was actually hard worker willing to listen others. He was
> a villager from Serbia, sent to Austria and Germany to learn how to
> help his people.
>
> In relation to gathering spoken folk tradition, he was listening brothers
> Grimm.
>
> But, more importantly, the ideology and actually the final form of the
> modern Serbian Cyrillic alphabet, as well as Vuk's logistics in Vienna
> were the product of a Slovene [[Jernej Kopitar]].
>
> In our case, we need to find those hard workers all over the small
> ethno-linguistic communities, explain what they should do for
> themselves and give them logistics. That, of course, *if* they are
> willing to that part of job for their communities and *if* they want
> to build their knowledge in the form of Wikimedia projects.
>
> BTW, I know that what I said above sounds enlightenmentish, with all
> of the traps of that way of thinking. However, it's not about how they
> should live. It's about how they could adopt our technology *if* they
> want.
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list
> Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
> <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>
>
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
<mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>

Reply via email to