Hi,

> By the way: Is there any update on en-translations (Manuel, were you
> able to ask your friend?) and french translations (Emanuel?)
right now I got my friend on the phone. She had been ill for several days and 
was a week abroad for holidays, so she got just one page ready (of five), but 
she is working on it. Maybe we can expect the result in two or three weeks.

She says it's quite hard stuff, she lives in Germany now for several years and 
had never to do with statutes in Canada before, so she doubts that her 
translation uses all the "professional" and legal terms, so she will give her 
translation to another friend of her which is at Canada and will proof-read 
it before we get it.

Greets,


Manuel
-- 
---------------------------------------------------------
Master's SYSTEMS Webhosting & Webdesign
Im Wolfischb├╝hl 26
79585 Steinen

Manuel Schneider

Tel: +49 7627 924327
Fax: +49 7627 924328

[EMAIL PROTECTED]
http://www.masterssystems.de
-----------------------------------------------------------
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.1
GCM d-- s:- a? C++$ UL++++ P+> L+++>$ E- W+++$ N+ o-- K- w--$ O+ M+ V
PS+ PE- Y+ PGP+ t 5 X R UF++++ !tv b+> DI D+ G+ e> h r y++ 
------END GEEK CODE BLOCK------
_______________________________________________
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Reply via email to