On 09/12/2010 00:24, Frank Mau wrote:
Yes correct, thesePlease be sure to add the Gettext plural forms to: http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms#g This is a resource used by many people to find the correct plural form. From that page we are able to gather plural rules to provide by default in Pootle installs, which means that any Pootle server is ready for Gettext plurals.
-- Dwayne Bailey Associate Research Director +27 12 460 1095 (w) Translate.org.za ANLoc +27 83 443 7114 (c) Recent blog posts: * Localizing Mac OS X strings files using open source PO editors http://www.translate.org.za/blogs/dwayne/en/content/localizing-mac-os-x-strings-files-using-open-source-po-editors * What's new in Virtaal 0.6.1 * Localisation: How we guess the target translation language in Virtaal Firefox web browser in Afrikaans - http://af.www.mozilla.com/af/ African Network for Localisation (ANLoc) - http://africanlocalisation.net/ |
- [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) localisation Evan Brown
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) localisation Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) localisation Rimas Kudelis
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) localisatio... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) localis... Frank Mau
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) lo... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd... Rimas Kudelis
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) lo... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) lo... Dwayne Bailey
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) localis... F Wolff
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd) lo... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd... F Wolff
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic... F Wolff
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic... Michael Bauer
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic... F Wolff
- Re: [l10n-dev] Scottish Gaelic... Michael Bauer
- [l10n-dev] Scottish Gaelic (gd... Michael Bauer
- [l10n-dev] Re: Scottish Gaelic... Michael Bauer