[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] nomes dos sitios

[Leandro Regueiro]

Se seguimos por ese camiño vai haber que cambiar moitisimos nomes.

Ata logo,
               Leandro Regueiro

On 11/7/06, Daniel Muñiz Fontoira <dmunhiz en gmail.com> wrote:
>
>
>  Grazas polos comentarios
>
>  Xa sabía eu que o de Beijing ía traer miga.
>  Esta podería ser unha excepción, cando a grafía non existe (porque os
> caracteres non existen en galego), penso (opinion persoal) que habería que
> facer unha adaptación fonetica o mais similar posible ao nome orixinal. ;-)
>
>  Saudos