Apparently, though unproven, at 01:58 on Sunday 05 June 2011, Volker Armin Hemmann did opine thusly:
> On Saturday 04 June 2011 23:53:50 Mick wrote: > > ... as mud! > > > > This reply of yours (unlike your previous) is shown as a new thread in > > Knode, not as a threaded reply to Dale's message. :@ > > > > PS. I'm responding using Knode and news.gmane.org as an NNTP server, to > > see what difference this may make. > > you just started a new thread. which shows up in the correct place in the old thread with KMail's standard display. If his mail broke headers, the KMail was able to deal with it regardless -- alan dot mckinnon at gmail dot com