Further to the below, on reflection I may be mistaken to describe the Teniers picture as an Italian representation - whilst he worked mainly in a part of the Hapsburg dominions I think a link to Italy is a bit too speculative. But the pilaster representation is very clearly Italian
regards, Martyn --- On Tue, 29/1/13, Martyn Hodgson <hodgsonmar...@yahoo.co.uk> wrote: From: Martyn Hodgson <hodgsonmar...@yahoo.co.uk> Subject: [LUTE] Re: 4 course guitar in Italy To: "Alexander Batov" <alexander.ba...@vihuelademano.com> Cc: pie...@vantichelen.name, "Lutelist" <lute@cs.dartmouth.edu> Date: Tuesday, 29 January, 2013, 9:48 Dear Alexander, Many thanks for these pretty convincing examples of 4 course Italian guitars in figure8 shape from later 16th/early 17th century. regards Martyn --- On Mon, 28/1/13, Alexander Batov <[1]alexander.ba...@vihuelademano.com> wrote: From: Alexander Batov <[2]alexander.ba...@vihuelademano.com> Subject: [LUTE] Re: 4 course guitar in Italy To: "Martyn Hodgson" <[3]hodgsonmar...@yahoo.co.uk> Cc: [4]pie...@vantichelen.name, "Lutelist" <[5]lute@cs.dartmouth.edu> Date: Monday, 28 January, 2013, 15:42 Martyn, Peter et all, First of all, this particular painting by Tibaldi (although with a different attribution, to A.Grammatica) was already illustrated in Meucci's article (published in 2000), so not much new here I'm afraid. The only evidence that I'm aware of for the existence of figure-of-eight shaped 4-course guitar in the 16th century Italy is found on a pilaster of the Duomo of Cremona (c.1560): [1][6]http://www.vihuelademano.com/vg-crossroads/LStalk/pilaster.jpg And in the context: [2][7]http://www.vihuelademano.com/rcmdias.htm#p5 What is particularly remarkable about this fragment is that the instrument appears to be 'wrapped' in a book (presumably of music ...?) which, in a way, gives an idea of its size: unless, of course, the intentions of the artist or sculptor were purely symbolical. Generally I agree with most of the points in Meucci's article but the question still remains whether the name chitarra a sette corde / chitarra a nove corde (or chitara da sette corde, i.e. as in Barberiis' book) is of a lute or figure-of-eight shape. Meucci's logic here is based entirely on a presumption (unless I missed something ...) that the figure-of-eight shape would have to be categorised as 'Spanish' and if there is no such attribute than it is in the lute shape. Unfortunately, a sole reliance on language definitions is never going to be accurate and so we may never get to the bottom of it, until some new, more definitive evidence, comes to light; it may indeed will ... Alexander On 28/01/2013 10:27, Martyn Hodgson wrote: > Thank you Peter, > > Have you a precise date for this painting? You suggest later half of > the 16th century (and I note Tibaldi died in 1596) so it might not > actually predate the the mandore boom years. > > As you also remark: 'Of course, nothing proves that the instrument > depicted is a "chitarrino" but at least it proves some lute-like > instrument of soprano range at that time and place.' ; and I wholly > agree with you - nevertheless all these things add grist to the mill > and I look forward to any other further discoveries. > > What would be ideal would be an Italian representation similar to the > cover of the Morlaye book ie unequivocally tying an instrument (of > whatever shape!) to a tablature, but........ > > regards, > > Martyn > To get on or off this list see list information at [3][8]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. [9]http://www.vihuelademano.com/vg-crossroads/LStalk/pilaster.jpg 2. [10]http://www.vihuelademano.com/rcmdias.htm#p5 3. [11]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://us.mc817.mail.yahoo.com/mc/compose?to=alexander.ba...@vihuelademano.com 2. http://us.mc817.mail.yahoo.com/mc/compose?to=alexander.ba...@vihuelademano.com 3. http://us.mc817.mail.yahoo.com/mc/compose?to=hodgsonmar...@yahoo.co.uk 4. http://us.mc817.mail.yahoo.com/mc/compose?to=pie...@vantichelen.name 5. http://us.mc817.mail.yahoo.com/mc/compose?to=lute@cs.dartmouth.edu 6. http://www.vihuelademano.com/vg-crossroads/LStalk/pilaster.jpg 7. http://www.vihuelademano.com/rcmdias.htm#p5 8. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 9. http://www.vihuelademano.com/vg-crossroads/LStalk/pilaster.jpg 10. http://www.vihuelademano.com/rcmdias.htm#p5 11. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html