Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-18 Diskussionsfäden Gisbert Friege
Hallo, Uwe Haas schrieb: Am 16.06.2011 21:05, schrieb Andreas Mantke: Hallo Uwe, Am Donnerstag, 16. Juni 2011, 20:19:39 schrieb Uwe Haas: (...) Und wie siehst Du das mit dem zum Beispiel? da würde ich etwa vorschlagen. eben :-) ...Das würde ich weglassen, so das das Endergebnis dann so

[de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo zusammen, beim Installieren von 3.4.1. RC1 [1] ist mir folgendes aufgefallen: Dialogbox Installationsassistent - Dateiart (Programmverknüpfung MS-Programme) Der Inhalt ist grammatikalisch falsch: BISHERIGER INHALT LibreOffice 3.4 kann als Standard-Programm für Microsoft Office

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Am 16.06.2011 09:59, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo zusammen, beim Installieren von 3.4.1. RC1 [1] ist mir folgendes aufgefallen: Dialogbox Installationsassistent - Dateiart (Programmverknüpfung MS-Programme) Der Inhalt ist grammatikalisch falsch: BISHERIGER INHALT LibreOffice 3.4 kann

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 16.06.2011 11:20, schrieb Andre Schnabel: Moin, kann jemand meine Änderungen prüfen und bestätigen? Von: klaus-jürgen weghorn olo...@sophia-louise.de Dialogbox Installationsassistent - Dateiart (Programmverknüpfung MS-Programme) Der Inhalt ist grammatikalisch falsch: RICHTIGER INHALT

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo zusammen, ein weiteres: Dialogbox Info über LibreOffice (Menü - Info über LibreOffice): ursprünglicher Text Dieses Produkt wurde von The Document Foundation, auf Basis von OpenOffice.org erstellt. Dieses ist Copyright 2000, 2010 Oracle und/oder seine Tochtergesellschaften. The

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 16.06.2011 12:05, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo zusammen, ein weiteres: Dialogbox Info über LibreOffice (Menü - Info über LibreOffice): ursprünglicher Text Dieses Produkt wurde von The Document Foundation, auf Basis von OpenOffice.org erstellt. Dieses ist Copyright 2000, 2010

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Moin, Von: Uwe Haas libreoff...@uhaas.de https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4799051 Wäre folgendes nicht besser: [ProductName] kann als Standardprogramm für Microsoft Office Dateitypen festgelegt werden. Das bedeutet, dass Dateien dieses Typs

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 16.06.2011 12:31, schrieb Andre Schnabel: Moin, Von: Uwe Haaslibreoff...@uhaas.de https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4799051 Wäre folgendes nicht besser: [ProductName] kann als Standardprogramm für Microsoft Office Dateitypen festgelegt werden. Das

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Von: Uwe Haas libreoff...@uhaas.de https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4799051 Wäre folgendes nicht besser: [ProductName] kann als Standardprogramm für Microsoft Office Dateitypen festgelegt werden. Das bedeutet, dass Dateien dieses Typs

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 16.06.2011 13:14, schrieb Andre Schnabel: Hi, Von: Uwe Haaslibreoff...@uhaas.de https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4799051 Wäre folgendes nicht besser: [ProductName] kann als Standardprogramm für Microsoft Office Dateitypen festgelegt werden.

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Gisbert Friege
Hallo, Andre Schnabel schrieb: Hi, Von: Uwe Haas libreoff...@uhaas.de https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4799051 Wäre folgendes nicht besser: [ProductName] kann als Standardprogramm für Microsoft Office Dateitypen festgelegt werden. Das

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Von: Uwe Haas libreoff...@uhaas.de Wie komme ich an die Möglichkeit, eine Änderung zu bestätigen? Technisch, indem man hier fragt und Jacqueline, Gerald oder ich das Recht einrichten. Bisher haben wir es aber so gehalten, dass man sich dieses Recht erst dann erwirbt nachdem man an

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 16.06.2011 16:08, schrieb Gisbert Friege: Hallo, Andre Schnabel schrieb: Hi, Von: Uwe Haas libreoff...@uhaas.de https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4799051 Wäre folgendes nicht besser: [ProductName] kann als Standardprogramm für Microsoft

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo Gisbert, Uwe, *, Am Donnerstag, 16. Juni 2011, 17:37:10 schrieb Uwe Haas: Am 16.06.2011 16:08, schrieb Gisbert Friege: (...) Also: Das bedeutet, dass Dateien dieses Typs etwa per Doppelklick von jetzt an mit [ProductName] und nicht mit dem bisherigen Standardprogramm

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 16.06.2011 20:18, schrieb Andreas Mantke: Hallo Gisbert, Uwe, *, Am Donnerstag, 16. Juni 2011, 17:37:10 schrieb Uwe Haas: Am 16.06.2011 16:08, schrieb Gisbert Friege: (...) Also: Das bedeutet, dass Dateien dieses Typs etwa per Doppelklick von jetzt an mit [ProductName] und nicht mit dem

Re: [de-discuss] [Test] 3.4.1 RC 1

2011-06-16 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo Uwe, Am Donnerstag, 16. Juni 2011, 20:19:39 schrieb Uwe Haas: (...) Und wie siehst Du das mit dem zum Beispiel? da würde ich etwa vorschlagen. Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document