Re: [de-discuss] Nach dem Wochenende ist vor dem Wochenende

2011-06-24 Diskussionsfäden ol klaus-jürgen weghorn
Hallo André, *, Am 23.06.2011 22:59, schrieb André Schnabel: Hi, Am 23.06.2011 18:51, schrieb Michael Münch: Auf die Anmeldungen weist Florian bestimmt nochmal separat hin .. ich wollte blos erwähnen, dass ich schon mal einen Themenvorschlag eingestellt habe. :) Schöner Vorschlag. Gibt es

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Salvalaggio Marino
Hallo Uwe, hab, da noch ein wenig geforscht... also auf Debian ist das gleiche Verhalten zu sehen. Ich habe darauf hingewiesen, weil solche Missverständnisse in Bezug auf Massstab (vielleicht ohne Rückmeldung) schon mehrfach vorkommen. So glaube ich, dass das Draw, dass ja kein CAD sein will,

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo André, Am 24.06.2011 11:05, schrieb Salvalaggio Marino: Ich habe darauf hingewiesen, weil solche Missverständnisse in Bezug auf Massstab (vielleicht ohne Rückmeldung) schon mehrfach vorkommen. So glaube ich, dass das Draw, dass ja kein CAD sein will, an dieser Stelle nicht den Ausdruck

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 24.06.2011 11:05, schrieb Salvalaggio Marino: Hallo Uwe, hab, da noch ein wenig geforscht... also auf Debian ist das gleiche Verhalten zu sehen. Ich habe darauf hingewiesen, weil solche Missverständnisse in Bezug auf Massstab (vielleicht ohne Rückmeldung) schon mehrfach vorkommen. So

Re: [de-discuss] LO-Handbuch: odt-Erstellung

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Friedrich, Am 23.06.2011 01:54, schrieb Friedrich Strohmaier: Ich habe es auf folgende Weise versucht und den Wikitext - äh - versachlicht ;o)): http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/01_Einf%C3%BChrung Nicht schlagen! Kann ja ohne Weiteres wieder rückgängig gemacht werden.

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
Hallo Stefan, Stefan Haas schrieb: Ich verstehe doch richtig, dass Du folgende Funktion meinst: Ansicht -- Maßstab Dialogbox: Maßstab Ansichtslayout Gruß Nein - diese Funktion die hier gemeint ist findet sich: Extras/Optionen/[OpenOffice.org Draw][Allgemein] Da findet sich der Titel

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 24.06.2011 11:43, schrieb tbgn: Hallo Stefan, Stefan Haas schrieb: Ich verstehe doch richtig, dass Du folgende Funktion meinst: Ansicht -- Maßstab Dialogbox: Maßstab Ansichtslayout Gruß Nein - diese Funktion die hier gemeint ist findet sich: Extras/Optionen/[OpenOffice.org

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
Hallo Christian Christian Lohmaier schrieb: Hi *, 2011/6/23 Salvalaggio Marinom.salv@gmx.ch: Festgestellt wurde, dass bei einer Massstabsveränderung alle Masse neu berechnet werden. Die Argument für oder dagegen sind irrelevant. Frage ist vielmehr: *ist das so gewollt?* Ja, denke schon

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 24.06.2011 11:43, schrieb tbgn: Hallo Stefan, Stefan Haas schrieb: Ich verstehe doch richtig, dass Du folgende Funktion meinst: Ansicht -- Maßstab Dialogbox: Maßstab Ansichtslayout Gruß Nein - diese Funktion die hier gemeint ist findet sich: Extras/Optionen/[OpenOffice.org

[de-discuss] Re:[de-diskus]Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
hier eine Wiedergabe aus dem user-Forum Matthias Müller schrieb: Hallo, In Ergänzung zu Mail von: Am Freitag 24 Juni 2011 schrieb Salvalaggio Marino: Hi Wolfgang, --(vorab - hab da seit der Umstellung mit LibOffice ein Problem) --offensichtlich kommen meine Mails nicht immer auf der Liste

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Salvalaggio Marino
Hallo Stefan, Stefan Haas schrieb: Ich verstehe doch richtig, dass Du folgende Funktion meinst: Ansicht -- Maßstab Dialogbox: Maßstab Ansichtslayout Gruß Nein - diese Funktion die hier gemeint ist findet sich: Extras/Optionen/[OpenOffice.org Draw][Allgemein] Da findet sich der Titel

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Uwe Haas
Am 24.06.2011 11:05, schrieb Salvalaggio Marino: Hallo Uwe, hab, da noch ein wenig geforscht... also auf Debian ist das gleiche Verhalten zu sehen. Ich habe darauf hingewiesen, weil solche Missverständnisse in Bezug auf Massstab (vielleicht ohne Rückmeldung) schon mehrfach vorkommen. So

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hi *, 2011/6/24 tbgn m.salv.t...@gmx.ch: Christian Lohmaier schrieb: 2011/6/23 Salvalaggio Marinom.salv@gmx.ch: Festgestellt wurde, dass bei einer Massstabsveränderung alle Masse neu berechnet werden. Die Argument für oder dagegen sind irrelevant. Frage ist vielmehr: *ist das so

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
Hallo Christian, Christian Lohmaier schrieb: Hi *, 2011/6/24 tbgnm.salv.t...@gmx.ch: Christian Lohmaier schrieb: 2011/6/23 Salvalaggio Marinom.salv@gmx.ch: Festgestellt wurde, dass bei einer Massstabsveränderung alle Masse neu berechnet werden. Die Argument für oder dagegen sind

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Marino, Salvalaggio Marino schrieb: Hallo Uwe, hab, da noch ein wenig geforscht... also auf Debian ist das gleiche Verhalten zu sehen. Ich habe darauf hingewiesen, weil solche Missverständnisse in Bezug auf Massstab (vielleicht ohne Rückmeldung) schon mehrfach vorkommen. So glaube ich,

Re: [de-discuss] Nach dem Wochenende ist vor dem Wochenende

2011-06-24 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hi, André Schnabel wrote on 2011-06-22 19.11: an der Zusammenfassung des QA-Wochenendes wird noch gearbeitet, aber das nächste (Projekt)Wochenende läuft schon die Planung: http://wiki.documentfoundation.org/DE/Projektwochenende an der Stelle nochmals vielen Dank an Jacqueline für die

[de-discuss] Re: LibO-Doku: Screenshots / Auswahl des Themes

2011-06-24 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo @alle, On Wed, 22 Jun 2011 19:14:45 +0200 Sigrid Carrera sigrid.carr...@googlemail.com wrote: Hallo alle zusammen, ich habe heute etliche Screenshots erstellt. Es ist immer die gleiche Datei sowie der gleiche Datei-Dialog. Ich habe immer die von der Desktop-Umgebung bzw. des

[de-discuss] Re:[de-diskus]Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Salvalaggio Marino
hier eine Wiedergabe aus dem user-Forum Matthias Müller schrieb: Hallo, In Ergänzung zu Mail von: Am Freitag 24 Juni 2011 schrieb Salvalaggio Marino: Hi Wolfgang, --(vorab - hab da seit der Umstellung mit LibOffice ein Problem) --offensichtlich kommen meine Mails nicht immer auf der Liste

Re: [de-discuss] Nach dem Wochenende ist vor dem Wochenende - Mitfahrgelegenheit aus dem Rhein-Main-Gebiet?

2011-06-24 Diskussionsfäden Daniela Mihm
Hallo Ihr Teilnehmer, fährt jemand über Mainz/Frankfurt o.ä. und hat einen Platz im Auto frei? [Alternativ kaufe ich mir möglichst bald eine Zugfahrkarte.] Viele Grüße Daniela Am 24.06.2011 14:32, schrieb Florian Effenberger: Hi, André Schnabel wrote on 2011-06-22 19.11: an der

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Salvalaggio Marino
Hallo Regina, vorab ab mal ne Info wegen meinen Mail's hab da ein mächtiges Durcheinander, da ich sowohl bei OO als auch bei LibO in den Listen stehe. da es auf beiden Seiten ein user-forum gibt, und ich dummerweise nicht ein Augenmerk darauf hatte, sind meine Mails teils da teils dort

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 24.06.2011 14:12, schrieb Regina Henschel: Hallo Marino, Salvalaggio Marino schrieb: Hallo Uwe, hab, da noch ein wenig geforscht... also auf Debian ist das gleiche Verhalten zu sehen. Ich habe darauf hingewiesen, weil solche Missverständnisse in Bezug auf Massstab (vielleicht ohne

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hallo *, 2011/6/24 tbgn m.salv.t...@gmx.ch: Christian Lohmaier schrieb: 2011/6/24 tbgnm.salv.t...@gmx.ch: Christian Lohmaier schrieb: 2011/6/23 Salvalaggio Marinom.salv@gmx.ch: Festgestellt wurde, dass bei einer Massstabsveränderung alle Masse neu berechnet werden. Die Argument für

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
Christian Lohmaier schrieb: Aber das ist ja nicht die Frage. Das ist eben doch die Frage ! Nein, die Frage steht oben: Wie soll sich OOo beim Ändern des Maßstabs verhalten. Und da von neu berechnen die Rede ist, kann nur der Maßstab in den Optionen gemeint sein, und nicht der Zoom für die

Re: [de-discuss] Nach dem Wochenende ist vor dem Wochenende

2011-06-24 Diskussionsfäden Irmhild Rogalla
Hi @ll, Am 23.06.2011 22:59, schrieb André Schnabel: Hi, Am 23.06.2011 18:51, schrieb Michael Münch: Na ja .. das Beste ist, man schlägt einfach ein Thema vor, über das man reden will (wobei das durchaus heißen kann, dass man selbst nur etwa 50% zum Gespräch beiträgt. Bzw. eigentlich nur

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hallo, 2011/6/24 tbgn m.salv.t...@gmx.ch: Christian Lohmaier schrieb: Weist Du überhaupt wie ein CAD wirklich funktioniert? Ja. Ich arbeite seit vielen Jahren mit solchen Systemen. Göückwunsch, Du gewinnst so viele Waschmaschinen wie Du tragen kannst. Also komm mir nicht mit solchen

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Hallo Leute, die einzige Frage, über die es sich lohnt zu streiten, ist eigentlich doch folgende: Sollen alle Objekte, wenn der Maßstab nachträglich geändert wird, entsprechend verkleinert bzw. vergrößert werden? ja oder nein? Alles andere geht an der Sache vorbei. Ein Malprogramm wird

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 24.06.2011 15:29, schrieb Stefan Haas: Ich denke, die einzige logische Verhaltensweise ist: Ändern des Massstabes -- Ändern der Objekte Nein - das wäre Unsinn, denn Draw bezieht sich immer auf die gezeichnete Größe als fixen wert. D.h. wenn ich eine Linie mit 9cm Länge gezeichnet habe.

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 24.06.2011 13:41, schrieb tbgn: Massstab ist ein klar definierter Begriff, den man nicht neu interpretieren sollte. jepp. Über den Vor- und Nachteil, der Funktion in Draw will ich ja gar nicht streiten. Vom Prinzip her ist die Form, wie sie jetzt besteht ja durchaus berechtigt und

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 24.06.2011 17:33, schrieb André Schnabel: Hi, Am 24.06.2011 15:29, schrieb Stefan Haas: Ich denke, die einzige logische Verhaltensweise ist: Ändern des Massstabes -- Ändern der Objekte Nein - das wäre Unsinn, denn Draw bezieht sich immer auf die gezeichnete Größe als fixen wert. D.h.

Re: [de-discuss] ungeliebte Texte (z.B. aus der Dokumentation) für Übersetzung in einem Uni-Seminar übrig?

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 11.06.2011 19:29, schrieb Manfred A. Reiter: :-) ja, aber ich kenne die Strukturen noch nicht ;-) öhm .. lazy consensus? :p mir auch, ich weiss nur, dass meine LehrerInnen für Schreibtechnik an dieser Stelle sehr empfindlich reagiert haben. Macht es Sinn, wenn ich eine von denen

[de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] ungeliebte Texte (z.B. aus der Dokumentation) für Übersetzung in einem Uni-Seminar übrig?

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 10.06.2011 23:49, schrieb Jochen: Hallo André, Am 10.06.2011 13:40, schrieb Andre Schnabel: Als Vergleich kannst du dir ja den Header unserer aktuellen Datei anschauen: https://translations.documentfoundation.org/export/terminology/de/libo_general_de.po Du sprichst wahrscheinlich

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 07.06.2011 20:34, schrieb Jochen: die strings scheinen direkt im git repository zu liegen extras/source/templates/wizard/desktop/lang/de/url_transfer.htm analog fuer die anderen Sprachen. o.k. Grund gefunden. Frage: wie kann die falsche Angabe geändert werden? Bug aufgeben mit

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
Hallo Stefan, Stefan Haas schrieb: Hallo Leute, die einzige Frage, über die es sich lohnt zu streiten, ist eigentlich doch folgende: Sollen alle Objekte, wenn der Maßstab nachträglich geändert wird, entsprechend verkleinert bzw. vergrößert werden? ja oder nein? Ich denke mir, dass beide

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden Stefan Haas
Am 24.06.2011 17:51, schrieb tbgn: Hallo Stefan, Stefan Haas schrieb: Hallo Leute, die einzige Frage, über die es sich lohnt zu streiten, ist eigentlich doch folgende: Sollen alle Objekte, wenn der Maßstab nachträglich geändert wird, entsprechend verkleinert bzw. vergrößert werden? ja oder

Re: [de-discuss] Draw-Masstab

2011-06-24 Diskussionsfäden tbgn
Hallo Andreas André Schnabel schrieb: Hi, Am 24.06.2011 15:29, schrieb Stefan Haas: Ich denke, die einzige logische Verhaltensweise ist: Ändern des Massstabes -- Ändern der Objekte Nein - das wäre Unsinn, denn Draw bezieht sich immer auf die gezeichnete Größe als fixen wert. D.h. wenn ich

[de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] ungeliebte Texte (z.B. aus der Dokumentation) für Übersetzung in einem Uni-Seminar übrig?

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo André, Am 24.06.2011 17:54, schrieb André Schnabel: Am 10.06.2011 23:49, schrieb Jochen: Du sprichst wahrscheinlich von [1]. [1] https://translations.documentfoundation.org/de/terminology/ Ja, davon sprach ich. Wie man sieht, ist dieser Bereich am letzten Wochenende gewachsen. Etwas

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 24.06.2011 17:56, schrieb André Schnabel: Bug aufgeben mit Fehlerbeschreibung und im Bugreport erwähnen, dass die Datei überhaupt nicht im Übersetzungsprozess ist. Bug am Besten direkt an Andras Timar zuweisen. Übernehme ich. Wenn Bug erstellt ist, poste ich den Link. Gruß

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 24.06.2011 19:02, schrieb Jochen: Am 24.06.2011 17:56, schrieb André Schnabel: Bug aufgeben mit Fehlerbeschreibung und im Bugreport erwähnen, dass die Datei überhaupt nicht im Übersetzungsprozess ist. Bug am Besten direkt an Andras Timar zuweisen. Übernehme ich. Wenn Bug erstellt

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 24.06.2011 20:13, schrieb Jochen: Hier der Link: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=38650 Ok :) Tipp: in das Feld assigned to: kannst du in der Regel direkt den Namen eintippen, Bugzilla schlägt dann mailadressen / Namen vor die, passen. Bei mir hat's gerade geklappt, indem

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo André, Am 24.06.2011 20:39, schrieb André Schnabel: Am 24.06.2011 20:13, schrieb Jochen: Hier der Link: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=38650 Tipp: in das Feld assigned to: kannst du in der Regel direkt den Namen eintippen, Bugzilla schlägt dann mailadressen / Namen vor

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 24.06.2011 20:43, schrieb Jochen: Hier der Link: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=38650 Hier die (schnelle) Antwort von Andras Timar: In LibreOffice 3.4.1 url_transfer.htm was corrected to show LibreOffice instead of StarOffice/OpenOffice.org. In LibreOffice 3.5

Re: [de-discuss] LibreOffice - Anpassung der url_transfer.htm

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Am 24.06.2011 20:47, schrieb Jochen: Hier die (schnelle) Antwort von Andras Timar: In LibreOffice 3.4.1 url_transfer.htm was corrected to show LibreOffice instead of StarOffice/OpenOffice.org. In LibreOffice 3.5 (master branch) url_transfer.htm was removed, and help text was added to

Re: [de-discuss] Gitterlinien bei Hintergrund

2011-06-24 Diskussionsfäden André Schnabel
So, um nochmal auf das Thema zurückzukommen ... der Programmierer ist nahezu mit der Arbeit fertig - wer will, kann einen Linux64bit - build haben, in dem man das über eine Option setzen kann (das ist aber wirklich ein Entwickler-bastel-Build). Was aber nach wie vor fehlt, sind ein paar

Re: [de-discuss] Gitterlinien bei Hintergrund

2011-06-24 Diskussionsfäden Bernhard Dippold
Hi André, * André Schnabel schrieb: [...] Was aber nach wie vor fehlt, sind ein paar Entscheidungen, wie es denn nun *wirklich* in der UI umgesetzt werden soll, welche Texte verwendet werden sollen, kurzen Hilfetext dazu verfassen ... Die recht spärlich Diskussion dazu kann man hier nachlesen: