Hi again,
I meant that maybe it's too complicated to make a universal tool (for
all languages) for all kinds of words. Nouns and verbs are the most
productive kinds and thus the most important.

Verbs are very complicated, nouns are more easy to handle . Let's start
with the nouns!

Yours,
Per Tunedal

On Mon, Jan 7, 2013, at 17:04, Francis Tyers wrote:
> El dl 07 de 01 de 2013 a les 16:47 +0100, en/na Per Tunedal va escriure:
> > Hi,
> > I believe that it's essential to create an easy way for laymen to
> > contribute to a language pair.
> 
> I don't believe that it is essential. 
> 
--snip--
> 
> > B. Why not first try to manage the easy ones? A tool that makes it
> > possible to easily contribute nouns and, maybe verbs, would be welcome.
> > I've tried to create a simple tool for the pair sv-da, but it might not
> > work for other languages.
> 
> If you want to see how to add verbs, I suggest you check out:
> apertium-af-nl, apertium-es-ca, apertium-fr-es, apertium-br-fr and
> apertium-sh-mk.
> 
> All of them have slightly different ways of dealing with verb entries,
> and all of them are released pairs and in trunk/ -- this isn't even
> considering pairs in staging, nursery or incubator.
> 
--snip--
> 
> Fran
> 
--snip--

------------------------------------------------------------------------------
Master Java SE, Java EE, Eclipse, Spring, Hibernate, JavaScript, jQuery
and much more. Keep your Java skills current with LearnJavaNow -
200+ hours of step-by-step video tutorials by Java experts.
SALE $49.99 this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_122612 
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to