Hi Hector,
For future reference, technical suggestions for
beta.apertium.org/apertium.org
in terms of user interface go in the Html-tools issue tracker:
https://github.com/apertium/apertium-html-tools/issues
Regardless, thanks for your email and suggestion. In fact, the functionality
which you suggest is currently in development (mostly by Shardul):
https://github.com/apertium/apertium-html-tools/tree/issue-91-translation-chain-graph
https://github.com/apertium/apertium-html-tools/issues/91
Fortunately, I believe APy supports the user's request if that is a
possibility. e.g.:
curl
'http://beta.apertium.org/apy/translateChain?langpairs=fra|ita|srd&q=maison'
[image: Sushain Cherivirala]
*Sushain K. Cherivirala *
Stanford University, M.S. in Computer Science '19
Carnegie Mellon University, B.S. in Computer Science '18
(713) 992-4043 <713-992-4043>| www.skc.name
On Wed, May 23, 2018 at 3:48 PM, Hèctor Alòs i Font <hectora...@gmail.com>
wrote:
> I'm not sure where to put this user's suggestion in github.
>
> A user in currently trying to translate quite a lot from French to
> Sardinian. There isn't a direct translator in Apertium: Italian or Catalan
> should be used as a pivot language. According to this user, Italian gives
> better results and he would like to explicitly select it in
> beta.apertium.org Currently he is doing two steps in the standard
> apertium.org translator. The request seems to make sense. Could it be
> done?
>
> Hèctor
>
> ------------------------------------------------------------
> ------------------
> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
>
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
