Hermano, OK, it may say that, but was someone there who saw the burial? I'll note it that way in my genealogy program but......
In my U.S. Census research, I've found people who are listed as "widowed" and I've found the spouse living somewhere else. Did they divorce? Abandonment? Saying someone was widowed sounded nicer and got more sympathy, that's for sure. Divorce and abandonment were probably reasons to be shunned back then. All speculation, of course,as you said. I'll write what the record says. Cheri Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

