On Thu 19 June 2003 14:25, Greg Wooledge wrote:
> On Thu, Jun 19, 2003 at 01:14:34PM +0200, Joerg Schilling wrote:
> > >From [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 18 16:03:00 2003
> > >
> > >> Well, cdrecord-ProDVD definitely is free for private and
> > >> research/educational use.
> > >
> > >s/free/libre/
> >
> > Do you really belive that the context changes if you only
> > translate from english to french?
>
> More important is the fact that he used the wrong translation.
> cdrecord-ProDVD is gratis ("free as in beer"), not libre ("free
> as in speech").I read that as referring to his original post, ie J�rg says that cdrecord-ProDVD is free-as-in-beer so he clarifies that he meant libre and not free-as-in-beer. Given that he works for Mandrake I bet he knows a bit of French :-). Lourens -- GPG public key: http://home.student.utwente.nl/l.e.veen/lourens.key -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
