changeset ca11779c66f2 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=ca11779c66f2
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 39.1% (27 of 69 strings)
Translation: Tryton/product_classification_taxonomic
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_classification_taxonomic/id/
diffstat:
modules/product_classification_taxonomic/locale/id.po | 63 ++++++++++--------
1 files changed, 35 insertions(+), 28 deletions(-)
diffs (185 lines):
diff -r 6b19172c43b0 -r ca11779c66f2
modules/product_classification_taxonomic/locale/id.po
--- a/modules/product_classification_taxonomic/locale/id.po Fri Jul 12
03:21:16 2019 +0000
+++ b/modules/product_classification_taxonomic/locale/id.po Fri Jul 12
03:21:52 2019 +0000
@@ -1,18 +1,25 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:product.cultivar,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:product.cultivar,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:product.cultivar,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
msgid "Groups"
@@ -20,11 +27,11 @@
msgctxt "field:product.cultivar,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cultivar,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:product.cultivar,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -40,19 +47,19 @@
msgctxt "field:product.cultivar,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:product.cultivar,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
msgid "Cultivar"
@@ -64,7 +71,7 @@
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -72,23 +79,23 @@
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:product.cultivar.group,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:product.cultivar.group,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:product.cultivar.group,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:product.cultivar.group,cultivars:"
msgid "Cultivars"
@@ -96,11 +103,11 @@
msgctxt "field:product.cultivar.group,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:product.cultivar.group,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -108,15 +115,15 @@
msgctxt "field:product.cultivar.group,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:product.cultivar.group,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "field:product.taxon,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:product.taxon,childs:"
msgid "Children"
@@ -124,23 +131,23 @@
msgctxt "field:product.taxon,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:product.taxon,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuatan"
msgctxt "field:product.taxon,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:product.taxon,name:"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
msgctxt "field:product.taxon,parent:"
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Induk"
msgctxt "field:product.taxon,rank:"
msgid "Type"
@@ -156,11 +163,11 @@
msgctxt "field:product.taxon,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:product.taxon,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulisan"
msgctxt "help:product.cultivar,active:"
msgid "Uncheck to exclude from future use."
