changeset fa7c24c382e1 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=fa7c24c382e1
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 28.2% (53 of 188 strings)
Translation: Tryton/production
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/production/id/
diffstat:
modules/production/locale/id.po | 115 +++++++++++++++++++++------------------
1 files changed, 61 insertions(+), 54 deletions(-)
diffs (371 lines):
diff -r 44dfae5f64e6 -r fa7c24c382e1 modules/production/locale/id.po
--- a/modules/production/locale/id.po Fri Jul 12 07:13:46 2019 +0000
+++ b/modules/production/locale/id.po Fri Jul 12 03:22:57 2019 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
@@ -20,15 +27,15 @@
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
@@ -44,11 +51,11 @@
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:product.template,producible:"
msgid "Producible"
@@ -60,7 +67,7 @@
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
@@ -68,11 +75,11 @@
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
@@ -84,7 +91,7 @@
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
@@ -148,15 +155,15 @@
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
@@ -164,19 +171,19 @@
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
@@ -200,11 +207,11 @@
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
@@ -212,15 +219,15 @@
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
@@ -248,11 +255,11 @@
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
@@ -260,15 +267,15 @@
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
@@ -296,11 +303,11 @@
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
@@ -308,7 +315,7 @@
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
@@ -336,7 +343,7 @@
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
@@ -360,19 +367,19 @@
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
@@ -384,27 +391,27 @@
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt ""
"field:production.configuration.production_sequence,production_sequence:"
@@ -417,11 +424,11 @@
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
@@ -429,15 +436,15 @@
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
@@ -457,11 +464,11 @@
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
@@ -575,7 +582,7 @@
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_cancel_button"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "model:ir.model.button,string:production_done_button"
msgid "Done"
@@ -739,11 +746,11 @@
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info Lain"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
@@ -751,15 +758,15 @@
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
