changeset d95e5c7ae541 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=d95e5c7ae541
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 29.1% (25 of 86 strings)
Translation: Tryton/production_work
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/production_work/id/
diffstat:
modules/production_work/locale/id.po | 59 ++++++++++++++++++++---------------
1 files changed, 33 insertions(+), 26 deletions(-)
diffs (191 lines):
diff -r 5f8f8a4a12b1 -r d95e5c7ae541 modules/production_work/locale/id.po
--- a/modules/production_work/locale/id.po Fri Jul 12 03:23:34 2019 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/id.po Fri Jul 12 03:24:06 2019 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:production,work_center:"
msgid "Work Center"
@@ -16,15 +23,15 @@
msgctxt "field:production.work,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:production.work,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.work,cycles:"
msgid "Cycles"
@@ -32,7 +39,7 @@
msgctxt "field:production.work,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.work,operation:"
msgid "Operation"
@@ -68,15 +75,15 @@
msgctxt "field:production.work,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.work.center,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:production.work.center,category:"
msgid "Category"
@@ -88,7 +95,7 @@
msgctxt "field:production.work.center,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
msgid "Cost Method"
@@ -100,15 +107,15 @@
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.work.center,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.work.center,name:"
msgid "Name"
@@ -116,7 +123,7 @@
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Induk"
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -128,23 +135,23 @@
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
msgid "Name"
@@ -156,11 +163,11 @@
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
msgid "Cost"
@@ -168,11 +175,11 @@
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
msgid "Duration"
@@ -180,7 +187,7 @@
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -196,11 +203,11 @@
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "help:production.work.center,active:"
msgid "Uncheck to exclude from future use."
@@ -244,7 +251,7 @@
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_do_button"
msgid "Do"
