changeset e0519d39a1bc in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=e0519d39a1bc
description:
        Translated using Weblate (Indonesian)

        Currently translated at 16.6% (126 of 759 strings)

        Translation: Tryton/stock
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/id/
diffstat:

 modules/stock/locale/id.po |  261 +++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 134 insertions(+), 127 deletions(-)

diffs (896 lines):

diff -r f8a93759424f -r e0519d39a1bc modules/stock/locale/id.po
--- a/modules/stock/locale/id.po        Fri Jul 12 07:30:19 2019 +0000
+++ b/modules/stock/locale/id.po        Fri Jul 12 03:37:37 2019 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 msgctxt "field:party.address,delivery:"
 msgid "Delivery"
@@ -20,11 +27,11 @@
 
 msgctxt "field:party.party.location,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:party.party.location,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
 msgid "Customer Location"
@@ -32,11 +39,11 @@
 
 msgctxt "field:party.party.location,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:party.party.location,party:"
 msgid "Party"
-msgstr ""
+msgstr "Pihak"
 
 msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -48,11 +55,11 @@
 
 msgctxt "field:party.party.location,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:party.party.location,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:"
 msgid "At Date"
@@ -60,7 +67,7 @@
 
 msgctxt "field:product.by_location.context,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:"
 msgid "At Date"
@@ -92,15 +99,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.configuration,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
 msgid "Inventory Sequence"
@@ -136,23 +143,23 @@
 
 msgctxt "field:stock.configuration,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.location,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.location,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -164,27 +171,27 @@
 
 msgctxt "field:stock.configuration.location,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.location,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
 msgid "Inventory Sequence"
@@ -216,27 +223,27 @@
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.configuration.sequence,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,date:"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,empty_quantity:"
 msgid "Empty Quantity"
@@ -244,7 +251,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.inventory,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,lines:"
 msgid "Lines"
@@ -272,15 +279,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.inventory,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.count.quantity,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.count.quantity,line:"
 msgid "Line"
@@ -308,7 +315,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.inventory.count.search,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.count.search,search:"
 msgid "Search"
@@ -320,11 +327,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:"
 msgid "Expected Quantity"
@@ -332,7 +339,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:"
 msgid "Inventory"
@@ -368,15 +375,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.location,active:"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
 
 msgctxt "field:stock.location,address:"
 msgid "Address"
@@ -396,11 +403,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.location,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
 msgid "Flat Children"
@@ -412,7 +419,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.location,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.location,input_location:"
 msgid "Input"
@@ -432,7 +439,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.location,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Induk"
 
 msgctxt "field:stock.location,picking_location:"
 msgid "Picking"
@@ -464,23 +471,23 @@
 
 msgctxt "field:stock.location,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.location,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
 msgid "Lead Time"
@@ -504,11 +511,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.move,assignation_required:"
 msgid "Assignation Required"
@@ -516,7 +523,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.move,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.move,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
@@ -524,11 +531,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.move,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.move,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -544,7 +551,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.move,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:"
 msgid "Internal Quantity"
@@ -604,11 +611,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.move,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.move,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.period,caches:"
 msgid "Caches"
@@ -616,23 +623,23 @@
 
 msgctxt "field:stock.period,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.period,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.period,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.period,date:"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
 
 msgctxt "field:stock.period,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -644,23 +651,23 @@
 
 msgctxt "field:stock.period,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.period,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:"
 msgid "Internal Quantity"
@@ -684,27 +691,27 @@
 
 msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -716,15 +723,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:"
 msgid "Warehouse"
@@ -736,7 +743,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:"
 msgid "At Date"
@@ -744,7 +751,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:"
 msgid "Contact Address"
@@ -752,11 +759,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,done_by:"
 msgid "Done By"
@@ -768,7 +775,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:"
 msgid "Incoming Moves"
@@ -832,11 +839,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,assigned_by:"
 msgid "Assigned By"
@@ -844,15 +851,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:"
 msgid "Delivery Address"
@@ -872,7 +879,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:"
 msgid "Moves"
@@ -912,15 +919,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:"
 msgid "Moves"
@@ -932,15 +939,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,done_by:"
 msgid "Done By"
@@ -960,7 +967,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:"
 msgid "Incoming Moves"
@@ -1012,15 +1019,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:"
 msgid "Moves"
@@ -1032,15 +1039,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -1064,7 +1071,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:"
 msgid "Inventory Moves"
@@ -1120,15 +1127,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:"
 msgid "Inventory Moves"
@@ -1136,15 +1143,15 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -1168,7 +1175,7 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:"
 msgid "Incoming Moves"
@@ -1224,11 +1231,11 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
 
 msgctxt "help:party.address,delivery:"
 msgid "Check to send deliveries to the address."
@@ -2143,7 +2150,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:inventory_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:inventory_complete_lines_button"
 msgid "Complete"
@@ -2159,7 +2166,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:move_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:move_do_button"
 msgid "Do"
@@ -2171,7 +2178,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:period_close_button"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:period_draft_button"
 msgid "Draft"
@@ -2179,7 +2186,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2199,7 +2206,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_return_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_in_return_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2219,7 +2226,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_internal_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_internal_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2243,7 +2250,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2259,7 +2266,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_return_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_out_return_done_button"
 msgid "Done"
@@ -2563,7 +2570,7 @@
 
 msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
 msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
 
 msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
 msgid "From Location"
@@ -2611,7 +2618,7 @@
 
 msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
 msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
 
 msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
 msgid "From Location"
@@ -2663,7 +2670,7 @@
 
 msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal:"
 
 msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
 msgid "Delivery Note"
@@ -2691,7 +2698,7 @@
 
 msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
 msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
 
 msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
 msgid "Customer:"
@@ -2739,7 +2746,7 @@
 
 msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
 msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
 
 msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
 msgid "Customer"
@@ -3003,7 +3010,7 @@
 
 msgctxt "view:stock.move:"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "view:stock.move:"
 msgid "Do"
@@ -3055,7 +3062,7 @@
 
 msgctxt "wizard_button:stock.inventory.count,quantity,search:"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "wizard_button:stock.inventory.count,search,end:"
 msgid "End"
@@ -3067,7 +3074,7 @@
 
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:"
 msgid "Force Assign"
@@ -3075,7 +3082,7 @@
 
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:"
 msgid "Force Assign"
@@ -3083,7 +3090,7 @@
 
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:"
 msgid "Force Assign"

Reply via email to