changeset d89d1a0ca885 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=d89d1a0ca885
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 27.0% (34 of 126 strings)
Translation: Tryton/timesheet
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/timesheet/id/
diffstat:
modules/timesheet/locale/id.po | 77 ++++++++++++++++++++++-------------------
1 files changed, 42 insertions(+), 35 deletions(-)
diffs (256 lines):
diff -r 0426d6993574 -r d89d1a0ca885 modules/timesheet/locale/id.po
--- a/modules/timesheet/locale/id.po Fri Jul 12 03:44:32 2019 +0000
+++ b/modules/timesheet/locale/id.po Fri Jul 12 03:45:10 2019 +0000
@@ -1,14 +1,21 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 03:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
+"Language: id\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,duration:"
msgid "Duration"
@@ -20,7 +27,7 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -28,11 +35,11 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee.context,end_date:"
msgid "End Date"
@@ -40,7 +47,7 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee.context,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee.context,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -48,11 +55,11 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,duration:"
msgid "Duration"
@@ -64,7 +71,7 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:"
msgid "Month"
@@ -80,11 +87,11 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:"
msgid "Year"
@@ -92,11 +99,11 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,duration:"
msgid "Duration"
@@ -108,7 +115,7 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -124,11 +131,11 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:"
msgid "Year"
@@ -136,19 +143,19 @@
msgctxt "field:timesheet.line,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:timesheet.line,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:timesheet.line,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:timesheet.line,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:timesheet.line,description:"
msgid "Description"
@@ -164,7 +171,7 @@
msgctxt "field:timesheet.line,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -180,15 +187,15 @@
msgctxt "field:timesheet.line,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:timesheet.line,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:timesheet.line.enter.start,date:"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:timesheet.line.enter.start,employee:"
msgid "Employee"
@@ -196,23 +203,23 @@
msgctxt "field:timesheet.line.enter.start,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.work,active:"
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
msgctxt "field:timesheet.work,company:"
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:timesheet.work,create_date:"
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
msgctxt "field:timesheet.work,create_uid:"
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "User Pembuat"
msgctxt "field:timesheet.work,duration:"
msgid "Timesheet Duration"
@@ -220,7 +227,7 @@
msgctxt "field:timesheet.work,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.work,name:"
msgid "Name"
@@ -252,11 +259,11 @@
msgctxt "field:timesheet.work,write_date:"
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Penulisan"
msgctxt "field:timesheet.work,write_uid:"
msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "User Penulis"
msgctxt "field:timesheet.work.context,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -264,7 +271,7 @@
msgctxt "field:timesheet.work.context,id:"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
msgctxt "field:timesheet.work.context,to_date:"
msgid "To Date"
@@ -500,7 +507,7 @@
msgctxt "wizard_button:timesheet.line.enter,start,end:"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:timesheet.line.enter,start,enter:"
msgid "Enter"
