changeset 6c82985f1256 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=6c82985f1256
description:
        Translated using Weblate (Catalan)

        Currently translated at 100.0% (1006 of 1006 strings)

        Translation: Tryton/account
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/ca/
diffstat:

 modules/account/locale/ca.po |  10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (48 lines):

diff -r c0a0f847ef47 -r 6c82985f1256 modules/account/locale/ca.po
--- a/modules/account/locale/ca.po      Fri Oct 25 13:42:26 2019 +0000
+++ b/modules/account/locale/ca.po      Fri Oct 25 12:29:29 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-10-18 08:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-26 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1230,7 +1230,7 @@
 
 msgctxt "field:account.move.template.keyword,digits:"
 msgid "Digits"
-msgstr "Decimals"
+msgstr "Dígits"
 
 msgctxt "field:account.move.template.keyword,move:"
 msgid "Move"
@@ -1966,7 +1966,7 @@
 
 msgctxt "help:account.fiscalyear.renew.start,reset_sequences:"
 msgid "If checked, new sequences will be created."
-msgstr "Si es marca es crearà noves seqüences"
+msgstr "Si es marca es crearà noves seqüences."
 
 msgctxt "help:account.general_ledger.account.context,posted:"
 msgid "Show only posted move"
@@ -2012,7 +2012,7 @@
 
 msgctxt "help:account.move.line.template,party:"
 msgid "The name of the 'Party' keyword."
-msgstr "El nom de la paraula clau pel 'Tercer'"
+msgstr "El nom de la paraula clau pel 'Tercer'."
 
 msgctxt "help:account.move.print_general_journal.start,posted:"
 msgid "Show only posted move"
@@ -2686,7 +2686,7 @@
 "type \"payable\", \"revenue\", \"receivable\" nor \"expense\"."
 msgstr ""
 "Per assignar una segona moneda al compte \"%(account)s\", aquest no ha de "
-"ser del tipus \"A pagar\", \"Ingressos\", \"A cobrar\" o \"Despeses\""
+"ser del tipus \"A pagar\", \"Ingressos\", \"A cobrar\" o \"Despeses\"."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_fiscalyear_post_move_sequence"
 msgid ""

Reply via email to