[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)

[Bert Defoor]

changeset 3f34b4b3e2ca in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=3f34b4b3e2ca
description:
        Translated using Weblate (Dutch)

        Currently translated at 52.6% (10 of 19 strings)

        Translation: Tryton/account_rule
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_rule/nl/
diffstat:

 modules/account_rule/locale/nl.po |  35 +++++++++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 25 insertions(+), 10 deletions(-)

diffs (79 lines):

diff -r bb70195f7ddd -r 3f34b4b3e2ca modules/account_rule/locale/nl.po
--- a/modules/account_rule/locale/nl.po Fri Oct 22 12:17:56 2021 +0000
+++ b/modules/account_rule/locale/nl.po Fri Oct 22 18:17:31 2021 +0000
@@ -1,18 +1,33 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-23 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-23 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Bert Defoor <i...@gardica.be>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+
 msgctxt "field:account.account.rule,account:"
 msgid "Substitution Account"
-msgstr ""
+msgstr "Vervangingsaccount"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrijf"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,end_date:"
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Einddatum"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,origin_account:"
 msgid "Original Account"
-msgstr ""
+msgstr "Oorspronkelijke account"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,return_:"
 msgid "Return"
@@ -20,19 +35,19 @@
 
 msgctxt "field:account.account.rule,start_date:"
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Start datum"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,tax:"
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Belasting"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,type:"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 msgctxt "field:account.account.rule,warehouse:"
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Magazijn"
 
 msgctxt "help:account.account.rule,return_:"
 msgid "Check to limit to return operation."
@@ -40,11 +55,11 @@
 
 msgctxt "model:account.account.rule,name:"
 msgid "Account Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Accountregel"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_rule_form"
 msgid "Account Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Accountregels"
 
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_rule_companies"
 msgid "User in companies"