details: https://code.tryton.org/translations/commit/8d6543dcca37
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Sun May 31 22:45:16 2026 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/account_invoice
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_invoice/
diffstat:
modules/account_invoice/locale/ka.po | 10 +++++-----
1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (27 lines):
diff -r 4fc8afab3cb8 -r 8d6543dcca37 modules/account_invoice/locale/ka.po
--- a/modules/account_invoice/locale/ka.po Sun May 31 22:03:28 2026 +0000
+++ b/modules/account_invoice/locale/ka.po Sun May 31 22:45:16 2026 +0000
@@ -1120,8 +1120,8 @@
msgid ""
"The moves \"%(moves)s\" have the posted invoices \"%(invoices)s\" as origin."
msgstr ""
-"გატარებებს \"%(moves)s\" წარმოშობად აქვთ გატარებული ინვოისები \"%(invoices)"
-"s\"."
+"გატარებებს \"%(moves)s\" წარმოშობად აქვთ გატარებული ინვოისები "
+"\"%(invoices)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_invoice_move_description"
msgid ""
@@ -1246,9 +1246,9 @@
"\"%(date)s\" because the sequence \"%(sequence)s\" has already been used for "
"invoice \"%(after_invoice)s\"."
msgstr ""
-"ინვოისის \"%(invoice)s\" დასანომრად უნდა მიუთითოთ ინვოისის თარიღი \"%(date)"
-"s\"-ის შემდეგ, რადგან მიმდევრობა \"%(sequence)s\" უკვე გამოყენებულია "
-"ინვოისისთვის \"%(after_invoice)s\"."
+"ინვოისის \"%(invoice)s\" დასანომრად უნდა მიუთითოთ ინვოისის თარიღი "
+"\"%(date)s\"-ის შემდეგ, რადგან მიმდევრობა \"%(sequence)s\" უკვე "
+"გამოყენებულია ინვოისისთვის \"%(after_invoice)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_overpay_paid"