[tryton-commits] [translations] [default] Update translation files

[Weblate]

details:   https://code.tryton.org/translations/commit/affbd209bd62
branch:    default
user:      Weblate <nore...@weblate.org>
date:      Sun May 31 22:02:16 2026 +0000
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/account_stock_eu_excise
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_stock_eu_excise/
diffstat:

 modules/account_stock_eu_excise/locale/fr.po |  7 ++++---
 modules/account_stock_eu_excise/locale/ka.po |  4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (38 lines):

diff -r 252c9015ea07 -r affbd209bd62 
modules/account_stock_eu_excise/locale/fr.po
--- a/modules/account_stock_eu_excise/locale/fr.po      Sun May 31 22:00:38 
2026 +0000
+++ b/modules/account_stock_eu_excise/locale/fr.po      Sun May 31 22:02:16 
2026 +0000
@@ -460,7 +460,8 @@
 
 msgctxt "help:account.stock.eu.excise.tax,quantity:"
 msgid "Define which quantity to use for excise declaration."
-msgstr "Définit la quantité à utiliser pour la déclaration des droits 
d'accise."
+msgstr ""
+"Définit la quantité à utiliser pour la déclaration des droits d'accise."
 
 msgctxt "help:account.stock.eu.excise.tax,uom:"
 msgid "The Unit of Measure for excise declaration."
@@ -577,8 +578,8 @@
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in excise tax rate \"%(tax_rate)s\" with "
 "exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
-"Formule invalide « %(formula)s » dans le taux de taxe d'accise « %(tax_rate)s"
-" » avec l'exception « %(exception)s »."
+"Formule invalide « %(formula)s » dans le taux de taxe d'accise "
+"« %(tax_rate)s » avec l'exception « %(exception)s »."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_excise_company_unique"
 msgid "Only one excise number is allowed for a warehouse per company."
diff -r 252c9015ea07 -r affbd209bd62 
modules/account_stock_eu_excise/locale/ka.po
--- a/modules/account_stock_eu_excise/locale/ka.po      Sun May 31 22:00:38 
2026 +0000
+++ b/modules/account_stock_eu_excise/locale/ka.po      Sun May 31 22:02:16 
2026 +0000
@@ -577,8 +577,8 @@
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in excise tax rate \"%(tax_rate)s\" with "
 "exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
-"არასწორი ფორმულა \"%(formula)s\" აქციზის გადასახადის განაკვეთში \"%(tax_rate)"
-"s\" გამონაკლისით \"%(exception)s\"."
+"არასწორი ფორმულა \"%(formula)s\" აქციზის გადასახადის განაკვეთში "
+"\"%(tax_rate)s\" გამონაკლისით \"%(exception)s\"."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_excise_company_unique"
 msgid "Only one excise number is allowed for a warehouse per company."