details: https://code.tryton.org/translations/commit/6fbffbdcf489
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/ar.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/bg.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ca.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/cs.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/de.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/el.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/eo.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/es.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/es_419.po | 18 ++++++++
trytond/trytond/ir/locale/et.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/eu.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/fa.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/fi.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/fr.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/gl.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/hi.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/hu.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/id.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/it.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ja.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/ka.po | 78 +++++++++++++++++++++++------------
trytond/trytond/ir/locale/lo.po | 18 ++++++++
trytond/trytond/ir/locale/lt.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/lv.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/nl.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/pl.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/pt.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ro.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/ru.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/sk.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/sl.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/sq.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/sr.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/tr.po | 16 +++++++
trytond/trytond/ir/locale/uk.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po | 20 +++++++++
trytond/trytond/ir/locale/zh_HANS.po | 16 +++++++
37 files changed, 714 insertions(+), 28 deletions(-)
diffs (1476 lines):
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/ar.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ar.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ar.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -701,6 +701,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
@@ -1342,6 +1350,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/bg.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/bg.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/bg.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -732,6 +732,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Последна промяна"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Последен потребител"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Използване"
@@ -1385,6 +1395,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Последна промяна"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Последен потребител"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/ca.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ca.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ca.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,16 @@
msgid "Body"
msgstr "Missatge"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Última modificació"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Últim usuari"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "ID-Missatge"
@@ -1249,6 +1259,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Última modificació"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Últim usuari"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Recurs"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/cs.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/cs.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/cs.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -708,6 +708,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1347,6 +1355,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/de.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/de.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/de.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,16 @@
msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Letzte Änderung"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Letzter Benutzer"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Nachrichten-ID"
@@ -1249,6 +1259,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Letzte Änderung"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Letzter Benutzer"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/el.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/el.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/el.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -698,6 +698,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1330,6 +1338,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/eo.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/eo.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/eo.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -657,6 +657,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1245,6 +1253,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/es.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/es.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/es.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,16 @@
msgid "Body"
msgstr "Mensaje"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Última modificación"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Último usuario"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "ID-Missatge"
@@ -1249,6 +1259,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Evento"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Última modificación"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Último usuario"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/es_419.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/es_419.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/es_419.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -674,6 +674,15 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Modificado por usuario"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1284,6 +1293,15 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Modificado por usuario"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/et.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/et.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/et.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -695,6 +695,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Viimati muudetud"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Viimane kasutaja"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Sõnum"
@@ -1333,6 +1343,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Viimati muudetud"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Viimane kasutaja"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Ressurss"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/eu.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/eu.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/eu.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -686,6 +686,16 @@
msgstr "Mezua"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Azken erabiltzailea"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Mezua"
@@ -1310,6 +1320,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Azken erabiltzailea"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Kopiatu baliabideetara"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/fa.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fa.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fa.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -700,6 +700,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "آخرین به روز رسانی"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "آخرین کاربر"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "پیام"
@@ -1338,6 +1348,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "آخرین به روز رسانی"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "آخرین کاربر"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "منبع"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/fi.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fi.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fi.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -698,6 +698,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1330,6 +1338,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/fr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,16 @@
msgid "Body"
msgstr "Corps"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Dernière modification"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Dernier utilisateur"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Message-ID"
@@ -1249,6 +1259,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Événement"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Dernière modification"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Dernier utilisateur"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/gl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/gl.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/gl.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1249,6 +1257,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/hi.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/hi.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/hi.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1249,6 +1257,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/hu.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/hu.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/hu.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -695,6 +695,16 @@
msgstr "Tartalom"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Utolsó módosítás"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Utolsó felhasználó"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Használat"
@@ -1327,6 +1337,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Utolsó módosítás"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Utolsó felhasználó"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Elem"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/id.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/id.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/id.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -693,6 +693,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Perubahan Terakhir"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Pengguna Terakhir"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Pesan"
@@ -1320,6 +1330,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Perubahan Terakhir"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Pengguna Terakhir"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Sumber daya"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/it.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/it.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/it.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -697,6 +697,16 @@
msgstr "Corpo"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Ultima Modifica"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Ultimo utente"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Messaggio"
@@ -1340,6 +1350,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Ultima Modifica"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Ultimo utente"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Risorsa"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/ja.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ja.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ja.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -698,6 +698,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1330,6 +1338,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/ka.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ka.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ka.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -662,6 +662,16 @@
msgid "Body"
msgstr "სხეული"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "ბოლო ცვლილება"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "ბოლო მომხმარებელი"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Message-ID"
@@ -1250,6 +1260,16 @@
msgid "Event"
msgstr "მოვლენა"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "ბოლო ცვლილება"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "ბოლო მომხმარებელი"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "რესურსი"
@@ -2950,8 +2970,8 @@
msgid ""
"Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for action \"%(action)s\"."
msgstr ""
-"არასწორი დომენი ან ძიების კრიტერიუმი \"%(domain)s\" ქმედებისთვის \"%(action)"
-"s\"."
+"არასწორი დომენი ან ძიების კრიტერიუმი \"%(domain)s\" ქმედებისთვის "
+"\"%(action)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_invalid_views"
@@ -3235,8 +3255,8 @@
"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in record \"%(record)s\" of "
"\"%(model)s\" is not valid according to its domain."
msgstr ""
-"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა \"%"
-"(value)s\" მისი დომენის მიხედვით ვალიდური არ არის."
+"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა "
+"\"%(value)s\" მისი დომენის მიხედვით ვალიდური არ არის."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_edited_at"
msgid "Edited at"
@@ -3252,8 +3272,8 @@
"Invalid body in email template \"%(template)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"ელფოსტის შაბლონში \"%(template)s\" სხეული არასწორია, გამონაკლისით \"%"
-"(exception)s\"."
+"ელფოსტის შაბლონში \"%(template)s\" სხეული არასწორია, გამონაკლისით "
+"\"%(exception)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_template_invalid_field_pyson"
@@ -3276,8 +3296,8 @@
"Invalid subject in email template \"%(template)s\" with exception "
"\"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"ელფოსტის შაბლონში \"%(template)s\" თემა არასწორია, გამონაკლისით \"%"
-"(exception)s\"."
+"ელფოსტის შაბლონში \"%(template)s\" თემა არასწორია, გამონაკლისით "
+"\"%(exception)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_field_model_name"
@@ -3295,8 +3315,8 @@
"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in record \"%(record)s\" of "
"\"%(model)s\" contains some invalid chars \"%(chars)s\"."
msgstr ""
-"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა \"%"
-"(value)s\" შეიცავს არასწორ სიმბოლოებს \"%(chars)s\"."
+"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა "
+"\"%(value)s\" შეიცავს არასწორ სიმბოლოებს \"%(chars)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_foreign_model_exist"
@@ -3446,8 +3466,8 @@
"Syntax error for %(value)r in \"%(field)s\" of \"%(model)s\" at row %(row)d "
"and column %(column)d."
msgstr ""
-"სინტაქსის შეცდომა %(value)r მნიშვნელობისთვის \"%(model)s\"-ის ველში \"%"
-"(field)s\", მწკრივში %(row)d და სვეტში %(column)d."
+"სინტაქსის შეცდომა %(value)r მნიშვნელობისთვის \"%(model)s\"-ის ველში "
+"\"%(field)s\", მწკრივში %(row)d და სვეტში %(column)d."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_relation_not_found"
@@ -3506,8 +3526,8 @@
"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in record \"%(record)s\" of "
"\"%(model)s\" is not one of the allowed options."
msgstr ""
-"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა \"%"
-"(value)s\" დაშვებულ ვარიანტებს შორის არ არის."
+"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა "
+"\"%(value)s\" დაშვებულ ვარიანტებს შორის არ არის."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence"
msgid "Sequence"
@@ -3526,8 +3546,8 @@
"Invalid \"Increment Number\" (%(number_increment)s) or \"Next Number\" "
"(%(number_next)s) with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
-"არასწორი \"ზრდის რიცხვი\" (%(number_increment)s) ან \"შემდეგი ნომერი\" (%"
-"(number_next)s), გამონაკლისით \"%(exception)s\"."
+"არასწორი \"ზრდის რიცხვი\" (%(number_increment)s) ან \"შემდეგი ნომერი\" "
+"(%(number_next)s), გამონაკლისით \"%(exception)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence_invalid_prefix"
@@ -3568,8 +3588,8 @@
"The value \"%(value)s\" for field \"%(field)s\" in record \"%(record)s\" of "
"\"%(model)s\" is too long (%(size)i > %(max_size)i)."
msgstr ""
-"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა \"%"
-"(value)s\" ძალიან გრძელია (%(size)i > %(max_size)i)."
+"\"%(model)s\"-ის ჩანაწერში \"%(record)s\" ველის \"%(field)s\" მნიშვნელობა "
+"\"%(value)s\" ძალიან გრძელია (%(size)i > %(max_size)i)."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_time_format_validation_record"
@@ -3614,8 +3634,8 @@
"Found too many relation for %(value)r in \"%(model)s\" at row %(row)d and "
"column %(column)d."
msgstr ""
-"%(value)r-ისთვის \"%(model)s\"-ში ძალიან ბევრი კავშირი მოიძებნა, მწკრივში %"
-"(row)d და სვეტში %(column)d."
+"%(value)r-ისთვის \"%(model)s\"-ში ძალიან ბევრი კავშირი მოიძებნა, მწკრივში "
+"%(row)d და სვეტში %(column)d."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_translation_export_default_lang"
msgid "To export translations, the default language must be \"English\"."
@@ -3648,8 +3668,8 @@
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression for trigger "
"\"%(trigger)s\"."
msgstr ""
-"პირობა \"%(condition)s\" არ არის ვალიდური PYSON გამოსახულება ტრიგერისთვის \"%"
-"(trigger)s\"."
+"პირობა \"%(condition)s\" არ არის ვალიდური PYSON გამოსახულება ტრიგერისთვის "
+"\"%(trigger)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_value_syntax_error"
@@ -3657,8 +3677,8 @@
"Syntax error for %(value)r in \"%(field)s\" of \"%(model)s\" at row %(row)d "
"and column %(column)d."
msgstr ""
-"სინტაქსის შეცდომა %(value)r მნიშვნელობისთვის \"%(model)s\"-ის ველში \"%"
-"(field)s\", მწკრივში %(row)d და სვეტში %(column)d."
+"სინტაქსის შეცდომა %(value)r მნიშვნელობისთვის \"%(model)s\"-ის ველში "
+"\"%(field)s\", მწკრივში %(row)d და სვეტში %(column)d."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_view_invalid_xml"
@@ -3670,8 +3690,8 @@
msgid ""
"Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" for search \"%(search)s\"."
msgstr ""
-"არასწორი დომენი ან ძიების კრიტერიუმი \"%(domain)s\" ძიებისთვის \"%(search)"
-"s\"."
+"არასწორი დომენი ან ძიების კრიტერიუმი \"%(domain)s\" ძიებისთვის "
+"\"%(search)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_view_tree_optional_type"
@@ -3727,7 +3747,8 @@
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:chat_channel_reset_identifier_button"
msgid ""
"This action will make previous entry point unusable. Do you want to continue?"
-msgstr "ეს ქმედება წინა შესვლის წერტილს გამოუსადეგარს გახდის. გსურთ
გაგრძელება?"
+msgstr ""
+"ეს ქმედება წინა შესვლის წერტილს გამოუსადეგარს გახდის. გსურთ გაგრძელება?"
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:lang_load_translations_button"
msgid "Are you sure you want to load languages' translations?"
@@ -4693,7 +4714,8 @@
msgid ""
"You will be able to configure your installation depending on the modules you "
"have installed."
-msgstr "შეძლებთ თქვენი ინსტალაციის კონფიგურაციას დაყენებული მოდულების
მიხედვით."
+msgstr ""
+"შეძლებთ თქვენი ინსტალაციის კონფიგურაციას დაყენებული მოდულების მიხედვით."
msgctxt "view:ir.note:"
msgid "Date"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/lo.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/lo.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/lo.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -731,6 +731,15 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1394,6 +1403,15 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/lt.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/lt.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/lt.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -697,6 +697,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Paskutinis taisymas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Paskutinis naudotojas"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Žinutė"
@@ -1337,6 +1347,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Paskutinis taisymas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Paskutinis naudotojas"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Resursas"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/lv.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/lv.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/lv.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -657,6 +657,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1245,6 +1253,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/nl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/nl.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/nl.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,16 @@
msgid "Body"
msgstr "Bericht"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Laatste wijziging"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Laatste gebruiker"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Bericht-ID"
@@ -1249,6 +1259,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Gebeurtenis"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Laatste wijziging"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Laatste gebruiker"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Basis"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/pl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/pl.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/pl.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -676,6 +676,16 @@
msgstr "Treść"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Ostatnia modyfikacja"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Ostatnio używał"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Wiadomość"
@@ -1287,6 +1297,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Zdarzenie"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Ostatnia modyfikacja"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Ostatnio używał"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Zasób"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/pt.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/pt.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/pt.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -663,6 +663,16 @@
msgstr "Texto"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Última modificação"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Último usuário"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Mensagem"
@@ -1257,6 +1267,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Evento"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Última modificação"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Último usuário"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/ro.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ro.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ro.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -681,6 +681,16 @@
msgstr "Corp"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Ultima Modificare"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Ultimul Utilizator"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Mesaj"
@@ -1303,6 +1313,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Eveniment"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Ultima Modificare"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Ultimul Utilizator"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Resursă"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/ru.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ru.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ru.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -703,6 +703,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Последний пользователь"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Использование"
@@ -1354,6 +1364,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Последний пользователь"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/sk.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sk.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sk.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -662,6 +662,16 @@
msgid "Body"
msgstr "Telo"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Posledná úprava"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Posledný užívateľ"
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "ID správy"
@@ -1256,6 +1266,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Udalosť"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Posledná úprava"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Posledný užívateľ"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Zdroj"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/sl.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sl.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sl.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -676,6 +676,16 @@
msgstr "Telo besedila"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Zadnja sprememba"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Zadnji uporabnik"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Sporočilo"
@@ -1287,6 +1297,16 @@
msgid "Event"
msgstr "Dogodek"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Zadnja sprememba"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Zadnji uporabnik"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Vir"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/sq.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sq.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sq.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -661,6 +661,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1249,6 +1257,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/sr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/sr.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/sr.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -662,6 +662,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1250,6 +1258,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/tr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/tr.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/tr.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -701,6 +701,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1338,6 +1346,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/uk.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/uk.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/uk.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -689,6 +689,16 @@
msgstr "Тіло"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Остання зміна"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Останній користувач"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Повідомлення"
@@ -1314,6 +1324,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "Остання зміна"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "Останній користувач"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/zh_CN.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -680,6 +680,16 @@
msgstr "正文"
#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "最后修改"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "最近使用的用户"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "消息"
@@ -1301,6 +1311,16 @@
msgid "Event"
msgstr "事件"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr "最后修改"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr "最近使用的用户"
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr "资源"
diff -r c67b32d8a294 -r 6fbffbdcf489 trytond/trytond/ir/locale/zh_HANS.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/zh_HANS.po Tue Jun 30 23:25:59 2026 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/zh_HANS.po Tue Jun 30 23:26:56 2026 +0000
@@ -660,6 +660,14 @@
msgid "Body"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.email,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.email,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.email,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr ""
@@ -1248,6 +1256,14 @@
msgid "Event"
msgstr ""
+msgctxt "field:ir.model.log,last_modification:"
+msgid "Last Modification"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:ir.model.log,last_user:"
+msgid "Last User"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:ir.model.log,resource:"
msgid "Resource"
msgstr ""
