User: pjanik  
Date: 05/03/10 07:44:52

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  optionen.po

Log:
 update na SRC680_m85.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: optionen.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?r1=1.33&r2=1.34
Delta lines:  +109 -89
----------------------
--- optionen.po 3 Mar 2005 18:57:28 -0000       1.33
+++ optionen.po 10 Mar 2005 15:44:48 -0000      1.34
@@ -359,6 +359,14 @@
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\\\"\\>When saving 
the document, \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> writes 
the XML data without indents and extra line breaks.\\</ahelp\\> This allows 
documents to be saved and opened more quickly, and the file size is smaller. "
 msgstr ""
 
+#: 01010200.xhp#par_idN1091E.help.text
+msgid "Warn when not saving in OpenDocument or default format"
+msgstr ""
+
+#: 01010200.xhp#par_idN10922.help.text
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>You can select to get a warning message when 
you save a document in a format that is not OpenDocument or that you did not 
set as default format in Tools - Options - Load/Save - General.\\</ahelp\\>"
+msgstr ""
+
 #: 01010200.xhp#hd_id3153575.17.help.text
 msgid "Save URLs relative to"
 msgstr "Uložit URL odkazy relativně k"
@@ -467,10 +475,6 @@
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_OPTPATH_CTL_PATH\\\"\\>To modify an entry in this 
list, select it and click \\<emph\\>Edit\\</emph\\>. You can also double click 
the entry.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
-#: 01010300.xhp#par_id3150541.144.help.text
-msgid "You can use variables in the path name: $(inst) stands for the path of 
the directory in which $[officename] was installed. $(user) stands for the path 
where the user installed his or her $[officename] files during the workstation 
installation. $(path) stands for the path variable of the operating system."
-msgstr ""
-
 #: 01010300.xhp#hd_id3151210.160.help.text 
01010300.xhp#par_id3146974.15.help.text 01040300.xhp#hd_id3150791.4.help.text 
01040500.xhp#hd_id3149656.27.help.text 01070400.xhp#hd_id3159149.45.help.text 
01070400.xhp#hd_id3151207.25.help.text 01110100.xhp#hd_id3147242.7.help.text 
01150100.xhp#hd_id3145606.21.help.text
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
@@ -496,7 +500,9 @@
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3150439.190.help.text
-msgid "In the following list of paths, {netinstall} stands for the main 
$[officename] directory, which may reside on a network file server. The user 
data for each user is stored in the {userinstall} directory."
+msgid ""
+"In the following list of paths, {netinstall} stands for the main 
$[officename] directory, which may reside on a network file server. The user 
data for each user is stored in the {user} directory, which is located in the 
user's \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>home\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Documents and 
Settings\\</defaultinline\\>\\</switchinline"
+"\\> directory."
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#hd_id3152598.198.help.text
@@ -508,7 +514,7 @@
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id1166722.help.text
-msgid "Every user has an own {userinstall} directory, to which the user also 
has write-access. On UNIX systems, this directory is inside the Home directory, 
on Windows systems it resides inside \"Documents and 
Settings\\\\[username]\\\\Application Data\"."
+msgid "Every user has an own {user} directory, to which the user also has 
write-access. On UNIX systems, this directory is inside the Home directory, on 
Windows systems it resides inside \"Documents and 
Settings\\\\[username]\\\\Application Data\". When the user first starts 
%PRODUCTNAME, the {user} directory is copied from the {netinstall}/presets 
directory."
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3149260.14.help.text 
01010400.xhp#hd_id3150398.67.help.text 01010500.xhp#hd_id3150869.5.help.text 
01020200.xhp#hd_id3150276.11.help.text
@@ -548,7 +554,7 @@
 msgstr "Automatické opravy"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3146914.179.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/autocorr;{userinstall}/share/autocorr 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\autocorr;{userinstall}\\\\share\\\\autocorr\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/autocorr;{user}/share/autocorr 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\autocorr;{user}\\\\share\\\\autocorr\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3154755.180.help.text
@@ -560,7 +566,7 @@
 msgstr "Automatický text"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3150043.51.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/autotext;{userinstall}/share/autotext/{language}
 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\autotext;{userinstall}\\\\share\\\\autotext\\\\{language}\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/autotext;{user}/share/autotext/{language}
 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\autotext;{user}\\\\share\\\\autotext\\\\{language}\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3145232.52.help.text
@@ -572,7 +578,7 @@
 msgstr "BASIC"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3155962.33.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/basic;{userinstall}/share/basic 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\basic;{userinstall}\\\\share\\\\basic\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/basic;{user}/share/basic 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\basic;{user}\\\\share\\\\basic\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3154020.34.help.text
@@ -584,7 +590,7 @@
 msgstr "Uživatelská konfigurace"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3147003.182.help.text 
01010300.xhp#par_id3147074.39.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{userinstall}/user/config 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{userinstall}\\\\user\\\\config\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{user}/user/config 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{user}\\\\user\\\\config\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3149818.183.help.text
@@ -596,7 +602,7 @@
 msgstr "Uživatelské slovníky"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3151349.185.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{userinstall}/user/wordbook 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{userinstall}\\\\user\\\\wordbook\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{user}/user/wordbook 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{user}\\\\user\\\\wordbook\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3153782.186.help.text
@@ -608,7 +614,7 @@
 msgstr "Šablony"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3150363.48.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/share/template/{language};{userinstall}/user/template
 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\share\\\\template\\\\{language};{userinstall}\\\\user\\\\template\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/share/template/{language};{user}/user/template
 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\share\\\\template\\\\{language};{user}\\\\user\\\\template\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3150088.49.help.text
@@ -632,7 +638,7 @@
 msgstr "Galerie"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3154484.69.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/share/gallery;{userinstall}/user/gallery 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\share\\\\gallery;{userinstall}\\\\user\\\\gallery\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/share/gallery;{user}/user/gallery 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\share\\\\gallery;{user}\\\\user\\\\gallery\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3156289.70.help.text
@@ -676,7 +682,7 @@
 msgstr "Zásuvné moduly"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3156037.177.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/plugin;{userinstall}/share/plugin 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\plugin;{userinstall}\\\\share\\\\plugin\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{netinstall}/user/plugin;{user}/share/plugin 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{netinstall}\\\\user\\\\plugin;{user}\\\\share\\\\plugin\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3146780.174.help.text
@@ -688,7 +694,7 @@
 msgstr "Zálohy"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3154915.42.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{userinstall}/user/backup 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{userinstall}\\\\user\\\\backup\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{user}/user/backup 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{user}\\\\user\\\\backup\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3154603.43.help.text
@@ -712,7 +718,7 @@
 msgstr "Dočasné soubory"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3149343.196.help.text
-msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{userinstall}/user/temp 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{userinstall}\\\\user\\\\temp\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>{user}/user/temp 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>{user}\\\\user\\\\temp\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3154650.197.help.text
@@ -744,32 +750,32 @@
 msgstr "Složka nebo soubor"
 
 #: 01010300.xhp#par_id3148978.96.help.text
-msgid "{userinstall}/user/autotext"
-msgstr "{userinstall}/user/autotext"
+msgid "{user}/user/autotext"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3153293.97.help.text
 msgid "The AutoTexts are stored in this folder as files. Save these files 
before a new installation to keep your defined AutoText entries.\\<switchinline 
select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"WRITER\\\"\\> See \\<link 
href=\\\"text/swriter/01/02120000.xhp\\\" 
name=\\\"AutoText\\\"\\>\\<emph\\>AutoText\\</emph\\>\\</link\\>. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3153165.98.help.text
-msgid "{userinstall}/user/backup"
-msgstr "{userinstall}/user/backup"
+msgid "{user}/user/backup"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3151362.99.help.text
 msgid "If automatic backups are enabled, this directory will store all 
automatically created backup copies. For more information, see \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/01010200.xhp\\\" name=\\\"Backup 
copy\\\"\\>\\<emph\\>Backup copy\\</emph\\>\\</link\\>."
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3146997.132.help.text
-msgid "{userinstall}/user/wordbook"
-msgstr "{userinstall}/user/wordbook"
+msgid "{user}/user/wordbook"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3148930.133.help.text
 msgid "This folder contains all custom dictionaries for the \\<link 
href=\\\"text/shared/01/06010000.xhp\\\" 
name=\\\"spellcheck\\\"\\>spellcheck\\</link\\>."
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3150121.128.help.text
-msgid "{netinstall}/share/plugin or {userinstall}/user/plugin"
-msgstr "{netinstall}/share/plugin nebo {userinstall}/user/plugin"
+msgid "{netinstall}/share/plugin or {user}/user/plugin"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp#par_id3166466.129.help.text
 msgid "This folder contains the \\<link 
href=\\\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\\\" 
name=\\\"Plug-ins\\\"\\>Plug-ins\\</link\\> that you installed in 
$[officename]. $[officename] recognizes the plug-ins installed in Netscape, 
Mozilla, or the Microsoft Internet Explorer, so you normally do not need to 
install plug-ins in this folder."
@@ -2964,7 +2970,7 @@
 msgid ""
 "\\<bookmark_value\\>guides; showing when 
moving\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>simple 
handles\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>handles; 
displaying\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>large 
handles\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scrollbars; horizontal and 
vertical\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>horizontal 
scrollbars\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
 "\\>vertical scrollbars\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>smooth 
scrolling\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>displaying; pictures and 
objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pictures; displaying in 
Writer\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>objects; displaying in 
text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>displaying; 
tables\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tables "
-"in text; displaying\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>limits; of 
tables\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>borders;table 
limits\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>boundaries of 
tables\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table 
limits\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>showing; drawings and 
controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>drawings; showing\\</"
+"in text; displaying\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>limits; of 
tables\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>borders;table 
boundaries\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>boundaries of 
tables\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table 
limits\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>showing; drawings and 
controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>drawings; showing\\</"
 "bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; 
showing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>field codes 
display\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>displaying; notes in text 
documents\\</bookmark_value\\>"
 msgstr ""
 
@@ -3101,7 +3107,7 @@
 msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp#par_id3153713.67.help.text
-msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:TableBoundaries\\\"\\>To display the table 
limits, right-click any table and choose \\<emph\\>Table Limits\\</emph\\>, or 
choose \\<emph\\>Table - Hide Gridlines\\</emph\\> in a Writer 
document.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:TableBoundaries\\\"\\>To display the table 
boundaries, right-click any table and choose \\<emph\\>Table 
Boundaries\\</emph\\>, or choose \\<emph\\>Table - Table Boundaries\\</emph\\> 
in a Writer document.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp#hd_id3149018.42.help.text
@@ -3276,7 +3282,7 @@
 msgstr "Ovládací prvky"
 
 #: 01040400.xhp#par_id3158408.12.help.text
-msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\\\"\\>Specifies whether the 
control fields and form function fields of the text document are 
printed.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\\\"\\>Specifies whether the 
form control fields of the text document are printed.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp#hd_id3153968.13.help.text 01050300.xhp#tit.help.text
@@ -4196,8 +4202,8 @@
 msgstr "Znakový styl"
 
 #: 01041100.xhp#par_idN106B4.help.text
-msgid "Specifies the character style."
-msgstr "Specifikuje znakový styl."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Specifies the character style.\\</ahelp\\>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp#hd_id3143280.43.help.text
 msgid "Apply border and shadow"
@@ -4245,8 +4251,8 @@
 
 #: 01050100.xhp#par_id3154897.6.help.text
 msgid ""
-"\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\\\"\\>Specifies whether 
to move frames, drawing elements, and form functions only between grid 
points.\\</ahelp\\> To change the status of the Snap grip for only the current 
action, drag an object while holding down the \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Control key 
\\</caseinline\\>"
-"\\<defaultinline\\>Ctrl key\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>."
+"\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\\\"\\>Specifies whether 
to move frames, drawing elements, and controls only between grid 
points.\\</ahelp\\> To change the status of the snap grip for only the current 
action, drag an object while holding down the \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Control key 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline"
+"\\>Ctrl key\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>."
 msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp#hd_id3153824.7.help.text
@@ -4557,54 +4563,6 @@
 "whether to view the outline symbols at the border of the sheet.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
-#: 01060200.xhp#tit.help.text
-msgid "International"
-msgstr "Mezinárodní"
-
-#: 01060200.xhp#bm_id3147571.help.text
-msgid "\\<bookmark_value\\>right-to-left text;text flow 
settings\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>left-to-right text flow 
settings\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
-
-#: 01060200.xhp#hd_id3147571.5.help.text
-msgid "\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01060200.xhp\\\" 
name=\\\"International\\\"\\>International\\</link\\>"
-msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01060200.xhp\\\" 
name=\\\"Mezinárodní\\\"\\>Mezinárodní\\</link\\>"
-
-#: 01060200.xhp#par_id3147008.1.help.text
-msgid "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>The \\<emph\\>International\\</emph\\> tab page 
sets the text direction for texts formatted as complex scripts.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
-
-#: 01060200.xhp#par_id3156152.6.help.text
-msgid "The tab page sets the default text direction for complex script texts 
in $[officename] Calc, Impress, and Draw. In $[officename] Writer, the text 
direction can be set as a property of a paragraph or a Paragraph Style."
-msgstr ""
-
-#: 01060200.xhp#par_id3153821.7.help.text
-msgid "The tab page is only available if support for complex scripts is 
enabled on the tab page \\<emph\\>Tools - Options - Language Settings - 
Languages\\</emph\\>."
-msgstr ""
-
-#: 01060200.xhp#hd_id3148685.2.help.text
-msgid "Default text direction"
-msgstr "Výchozí směr textu"
-
-#: 01060200.xhp#par_id3153880.8.help.text
-msgid "Sets the default text direction."
-msgstr ""
-
-#: 01060200.xhp#hd_id3147335.3.help.text
-msgid "Left-to-right"
-msgstr "Zleva doprava"
-
-#: 01060200.xhp#par_id3154047.9.help.text
-msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"OFFMGR_RADIOBUTTON_RID_OFA_TP_INTERNATIONAL_RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT\\\"\\>Enables
 the text direction from left to right.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
-
-#: 01060200.xhp#hd_id3145609.4.help.text
-msgid "Right-to-left"
-msgstr "Zprava doleva"
-
-#: 01060200.xhp#par_id3156023.10.help.text
-msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"OFFMGR_RADIOBUTTON_RID_OFA_TP_INTERNATIONAL_RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT\\\"\\>Enables
 the text direction from right to left.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
-
 #: 01060300.xhp#bm_id3151110.help.text
 msgid ""
 "\\<bookmark_value\\>metrics;in 
sheets\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tab stops; setting in 
sheets\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>cells; cursor positions after 
input\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>edit mode; through Enter 
key\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatting; 
expanding\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>expanding; 
formatting\\</bookmark_value\\>"
@@ -5986,6 +5944,14 @@
 msgid "Language of"
 msgstr "Jazyk"
 
+#: 01140000.xhp#par_idN10681.help.text
+msgid "User interface"
+msgstr ""
+
+#: 01140000.xhp#par_idN10685.help.text
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Select the language used for the user 
interface, for example menus, dialogs, help files.\\</ahelp\\>"
+msgstr ""
+
 #: 01140000.xhp#hd_id3154751.22.help.text
 msgid "Locale setting"
 msgstr "Národní nastavení"
@@ -6002,6 +5968,18 @@
 msgid "A change in this field is immediately applicable. However, some formats 
that were formatted by default change only if the document is newly loaded."
 msgstr ""
 
+#: 01140000.xhp#par_idN106DE.help.text
+msgid "Decimal separator key - Same as locale setting"
+msgstr ""
+
+#: 01140000.xhp#par_idN106E2.help.text
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Specifies to use the decimal separator key 
that is set in your system when you press the respective key on the number 
pad.\\</ahelp\\>"
+msgstr ""
+
+#: 01140000.xhp#par_idN106F1.help.text
+msgid "If this checkbox is activated, the character shown after \"Same as 
locale setting\" is inserted when you press the key on the number pad. If this 
checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software 
provides is inserted."
+msgstr ""
+
 #: 01140000.xhp#hd_id3147209.24.help.text
 msgid "Default currency"
 msgstr "Výchozí měna"
@@ -6063,12 +6041,12 @@
 msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3156441.17.help.text
-msgid "Asian languages support"
-msgstr "Podpora asijských jazyků"
+msgid "Enhanced language support"
+msgstr ""
 
-#: 01140000.xhp#hd_id3148575.19.help.text 
01140000.xhp#hd_id3154146.34.help.text
-msgid "Enabled"
-msgstr "Zapnuto"
+#: 01140000.xhp#hd_id3148575.19.help.text
+msgid "Enabled for Asian languages"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp#par_id3145748.20.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\\\"\\>Activates Asian 
languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings 
in \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\>.\\</ahelp\\>"
@@ -6079,8 +6057,8 @@
 msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3146147.33.help.text
-msgid "Complex text layout (CTL) support"
-msgstr "Podpora pro komplexní rozvržení textu (CTL)"
+msgid "Enabled for complex text layout (CTL)"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp#par_id3149667.35.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\\\"\\>Activates complex 
text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex 
text layout in \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\>.\\</ahelp\\>"
@@ -7053,7 +7031,7 @@
 msgstr ""
 
 #: viewcertificate_c.xhp#par_idN1056B.help.text
-msgid "The Certificate Path page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays the location and the status of the 
certificate."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The Certificate Path page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays the location and the status of the 
certificate.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
 #: viewcertificate_d.xhp#tit.help.text
@@ -7065,7 +7043,11 @@
 msgstr "\\<variable id=\\\"details\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp\\\"\\>Detaily\\</link\\>\\</variable\\>"
 
 #: viewcertificate_d.xhp#par_idN10562.help.text
-msgid "The Details page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays detailed information about the 
certificate."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The Details page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays detailed information about the 
certificate.\\</ahelp\\>"
+msgstr ""
+
+#: viewcertificate_d.xhp#par_idN105DB.help.text
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Use the value list box to view values and copy 
them to the clipboard.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
 #: viewcertificate_g.xhp#par_idN1054D.help.text
@@ -7073,6 +7055,44 @@
 msgstr "\\<variable id=\\\"general\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp\\\"\\>Obecné\\</link\\>\\</variable\\>"
 
 #: viewcertificate_g.xhp#par_idN1056B.help.text
-msgid "The General page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays basic information about the certificate."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The General page of the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View 
Certificate\\</link\\> dialog displays basic information about the 
certificate.\\</ahelp\\>"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "{userinstall}/user/autotext"
+#~ msgstr "{userinstall}/user/autotext"
+
+#~ msgid "{userinstall}/user/backup"
+#~ msgstr "{userinstall}/user/backup"
+
+#~ msgid "{userinstall}/user/wordbook"
+#~ msgstr "{userinstall}/user/wordbook"
+
+#~ msgid "{netinstall}/share/plugin or {userinstall}/user/plugin"
+#~ msgstr "{netinstall}/share/plugin nebo {userinstall}/user/plugin"
+
+#~ msgid "Specifies the character style."
+#~ msgstr "Specifikuje znakový styl."
+
+#~ msgid "International"
+#~ msgstr "Mezinárodní"
+
+#~ msgid "\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01060200.xhp\\\" 
name=\\\"International\\\"\\>International\\</link\\>"
+#~ msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01060200.xhp\\\" 
name=\\\"Mezinárodní\\\"\\>Mezinárodní\\</link\\>"
+
+#~ msgid "Default text direction"
+#~ msgstr "Výchozí směr textu"
+
+#~ msgid "Left-to-right"
+#~ msgstr "Zleva doprava"
+
+#~ msgid "Right-to-left"
+#~ msgstr "Zprava doleva"
+
+#~ msgid "Asian languages support"
+#~ msgstr "Podpora asijských jazyků"
+
+#~ msgid "Enabled"
+#~ msgstr "Zapnuto"
+
+#~ msgid "Complex text layout (CTL) support"
+#~ msgstr "Podpora pro komplexní rozvržení textu (CTL)"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to