User: pjanik  
Date: 05/03/12 01:57:00

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  guide.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.38&r2=1.39
Delta lines:  +11 -11
---------------------
--- guide.po    12 Mar 2005 09:53:29 -0000      1.38
+++ guide.po    12 Mar 2005 09:56:57 -0000      1.39
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-12 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-12 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6060,15 +6060,15 @@
 
 #: protection.xhp#par_idN10AB6.help.text
 msgid "Microsoft Office format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát Microsoft Office"
 
 #: protection.xhp#par_idN10ABC.help.text
 msgid "Supported encryption method"
-msgstr ""
+msgstr "Podporované metody šifrování"
 
 #: protection.xhp#par_idN10AC3.help.text
 msgid "Word 6.0, Word 95"
-msgstr ""
+msgstr "Word 6.0, Word 95"
 
 #: protection.xhp#par_idN10AC9.help.text protection.xhp#par_idN10AF0.help.text
 msgid "Weak XOR encryption"
@@ -6076,15 +6076,15 @@
 
 #: protection.xhp#par_idN10AD0.help.text
 msgid "Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003"
-msgstr ""
+msgstr "Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003"
 
 #: protection.xhp#par_idN10AD6.help.text protection.xhp#par_idN10AFD.help.text
 msgid "Office 97/2000 compatible encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Office 97/2000 kompatibilní šifrování"
 
 #: protection.xhp#par_idN10ADD.help.text
 msgid "Word XP, Word 2003"
-msgstr ""
+msgstr "Word XP, Word 2003"
 
 #: protection.xhp#par_idN10AE3.help.text
 msgid "Weak XOR encryption from older Word versions"
@@ -6092,15 +6092,15 @@
 
 #: protection.xhp#par_idN10AEA.help.text
 msgid "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95"
 
 #: protection.xhp#par_idN10AF7.help.text
 msgid "Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003"
 
 #: protection.xhp#par_idN10B04.help.text
 msgid "Excel XP, Excel 2003"
-msgstr ""
+msgstr "Excel XP, Excel 2003"
 
 #: protection.xhp#par_idN10B0A.help.text
 msgid "Weak XOR encryption from older Excel versions"
@@ -6108,7 +6108,7 @@
 
 #: protection.xhp#par_idN10B0D.help.text
 msgid "Other encryption methods are not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Jiné metody šifrování nejsou podporovány."
 
 #: redlining.xhp#tit.help.text
 msgid "Recording and Displaying Changes"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to